Sizzla — Pressure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pressure" de Sizzla.
Letra
You know better than I oh lord
What we say?
We know the pressure great but we ah brace
Cause ah so it go
We haffi strong to hold a space right down here so
They won’t love we as ourselves oh no
It’s a known fact say we come from the ghetto
We know the pressure great but we ah brace
Cause ah so it go
We haffi strong to hold a space right down here so
They won’t love me as myself oh no
It’s a known fact say me come from the ghetto
Nuff ah dem ah say how them genuine yet them no pure
Even though you see we so, we radical to the core
How better we fi look when you know say we poor?
When we all ah rise you all ah sink we even more
We this, nothing new, nothing nah hide
We no try false pretence we haffi show the true side
When I’m being myself, this is what I symbolize —
Life on a whole, so be wise
Well after you set all your traps tell me where do I stand?
Because where I’m at you say that’s where you belong
Living the past and the present, the future is at hand
Having know idea where the meal ah come (from)
It hurt us just the way you jump in
And the little lust… beans
Yo we sacrifice yet we rejoice there was life from the Supreme
Nuff of unnu up there so heart, it no clean
I say, if whichever way you turn, be stronger
That’s what I learn
If no one concerned 'bout life they never earn
Whether you’re weak or fit we haffi live
This is for all fools and the wise hearted
Tradução da letra
Você sabe melhor do que eu oh Senhor
O que dizemos?
Nós conhecemos a pressão grande mas nós ah brace
Porque ah so it go
Somos fortes para manter um espaço aqui em baixo.
Não vão amar-nos como a nós mesmos
É um facto conhecido dizer que viemos do gueto
Nós conhecemos a pressão grande mas nós ah brace
Porque ah so it go
Somos fortes para manter um espaço aqui em baixo.
Eles não me vão amar como a mim mesmo oh não
É um facto conhecido dizer que eu venho do gueto
Diz que são genuínos, mas não são puros.
Mesmo que nos vejam assim, somos radicais até ao âmago.
Quão melhor ficamos quando dizes que somos pobres?
Quando todos nós nos levantamos todos nós afundamos nós ainda mais
Nada de novo, nada de nada escondido.
Nós não tentamos falsos pretextos nós haffi mostrar o lado verdadeiro
Quando estou a ser eu mesmo, isto é o que eu simbolizo —
A vida no seu todo, por isso seja sábio
Depois de montares as tuas armadilhas, diz-me qual é a minha posição?
Porque onde estou Tu dizes que é onde pertences
Vivendo o passado e o presente, o futuro está próximo
Ter uma ideia de onde vem a refeição)
Magoou-nos a forma como entraste
E os pequenos feijões ...
Sacrificamo-nos, mas alegramo-nos. havia vida do Supremo.
O coração não está limpo.
Eu digo, se para onde quer que te vires, sê mais forte.
É o que eu aprendo
Se ninguém se preocupa com a vida nunca ganha
Quer sejas fraco ou em forma, vamos viver
Isto é para todos os tolos e sábios de coração