Sizzla — Praise Ye Jah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Praise Ye Jah" de Sizzla.
Letra
I did behold
Until the proud was casted down yah
'Ave di ancient of days is King Haile Selassie I Jah!
You know
With his garments as white as snow
His hair as pure as wool
Praise ye Jah (Hail di emperor)
Hail di emperor-or-or
Our king of kings
To a fullness
'Ave to express
Jah Jah that I always keep
Praise ye Jah (Hail di emperor)
Hail di emperor-or-or-or
King of kings
To a fullness
'Ave to express
Jah that always been (unu sing)
Jah Rastafari
We a praise
Hail King Selassie always (Oh yes!)
Just like Ashumba
I am naw gon turn an recant
Another in Selassie I name
A no Malcolm X an Martin Luther dis
An Sizzla whey come fi trick
Alla yuh tricks
I see Bob Marley rise
An unu kill de prophet
Why yuh don’t
Kill those
Standing on yuh pulpits (No!)
You use dem to steer di minds of di yout
An as dey preach
Di yout cease from knowin di truth (But)
Dis is the truth above our circumstances
I see how yuh constantly
Building churches
But while yuh church
Defend di slackness as usual
Rasta no mix up with homo
Praise ye Jah (Hail di emperor)
Hail di emperor-or-or
Our King of kings
To a fullness
'Ave to express
Jah that always been
Praise ye Jah (Hail di emperor)
Hail di emperor-ore-ore-ore
King of kings
To a fullness
'Ave to express
Jah Jah that a always been (Ooh hoo)
Jesus and his disciples
Dey are Black
An so were di Ancient of days
Aye! Sizzla say dat
De truth is real
Make it known to boys and girl
Just makes yuh brain
For a time dem your worst
Well now talk bout Jesus
A who dat
I know him as the Nazerite
The offspring of King David (Selassie I)
Now come den Selassie I di other
Earth’s rightful ruler
He’s from di same line
Praise ye Jah (Hail di emperor)
Hail di emperor-ore-ore-ore
King of kings
To a fullness
'Ave to express
Jah that always been
Praise ye Jah
Hail di emperor
Selassie I king of peace
To a fullness
'Ave to express
Jah that all within
Ay! you no see dem a ting dat from di Bible
Tink I no know you’re amongst those who instigate slavery against my people
(Yeh!)
Only quote a few psalms so dat you could have to come we.
We have a knowledge you know, we done perceive (Woy!)
From start to finish
I have to outline de fact
Is not Sunday
Is Saturday we fi hold de Sabbath
Praise ye Jah (Hail di emperor)
Hail de emperor
Selassie I a king of kings
To a fullness
'Ave to express
Jah that I always been
Praise ye Jah (Hail di emperor)
Hail di emperor-ore-ore-ore
King of kings
To a fullness
'Ave to express
Jah that I always been
Tradução da letra
Eu observei
Até que o orgulhoso foi expulso.
'Ave di ancient of days is King Haile Selassie I Jah!
Tu sabes.
Com as suas roupas brancas como a neve
O seu cabelo tão puro como lã
Louvado seja Jah!)
Hail di emperor-or-or
O nosso Rei dos Reis
A uma plenitude
Tenho de expressar
Jah Jah que eu sempre mantenho
Louvado seja Jah!)
Ave di imperador-ou-OU-ou -
Rei dos Reis
A uma plenitude
Tenho de expressar
Jah que sempre foi (unu sing)
Jah Rastafari
We a praise
Salve o rei Selassie sempre (oh sim!)
Tal como Ashumba
Eu não vou virar um recanto
Outro em Selassie I nome
A no Malcolm X e Martin Luther dis
Um Sizzla whey come fi trick
Alla yuh tricks
Vejo o Bob Marley levantar-se.
Um unu kill De prophet
Porque não?
Mata-os.
Em pé sobre os púlpitos yuh (não!)
Usa-se dem para guiar as mentes de di yout.
An as dey preach
Di yout cease from knowin di truth (But)
Isto é a verdade acima das nossas circunstâncias.
Vejo como estás constantemente
Construção de igrejas
Mas enquanto a Igreja
Defender a rigidez como de costume
Rasta não se confunde com homo.
Louvado seja Jah!)
Hail di emperor-or-or
O nosso Rei dos Reis
A uma plenitude
Tenho de expressar
Jah que sempre foi
Louvado seja Jah!)
Hail di emperor-ore-ore
Rei dos Reis
A uma plenitude
Tenho de expressar
Jah Jah that a always been (Ooh hoo)
Jesus e seus discípulos
Dey são negros
E assim foram os dias antigos
Sim! Sizla say dat
De truth is real
Dar a conhecer a rapazes e raparigas
Só faz o teu cérebro
Por um tempo, o teu pior
Bem, agora fala de Jesus.
A who dat
Conheço-o como o Nazerita.
A descendência do Rei David (Selassie I)
Agora vem den Selassie I di other
O governante legítimo da terra
Ele é da mesma linhagem.
Louvado seja Jah!)
Hail di emperor-ore-ore
Rei dos Reis
A uma plenitude
Tenho de expressar
Jah que sempre foi
Louvado seja Jah
Hail di emperor
Selassie I rei da paz
A uma plenitude
Tenho de expressar
Jah que tudo dentro
Ay! você não vê dem A ting dat de Di Bible
Sininho, não sei se estás entre aqueles que instigam a escravatura contra o meu povo.
(Yeh!)
Basta citar alguns salmos para que tenha de vir connosco.
Nós temos um conhecimento que você sabe, nós percebemos (Woy!)
Do início ao fim
Tenho de delinear os factos.
Não é Domingo
É sábado que temos de Sabbath
Louvado seja Jah!)
Hail de emperor
Selassie I um rei dos Reis
A uma plenitude
Tenho de expressar
Jah que eu sempre fui
Louvado seja Jah!)
Hail di emperor-ore-ore
Rei dos Reis
A uma plenitude
Tenho de expressar
Jah que eu sempre fui