Sizzla — Bless Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bless Up" de Sizzla.
Letra
Great is Rastafari and great will be praised
I thank the days, Kalonji keep the hotta fire blaze
Yuh hear mi now
Ever livin', ever faithful, ever sure
Praise Rastafari more and more
Ever livin', ever faithful, ever sure
King Selassie, I liberate the poor
Mi tell yuh seh bless up, don’t get bad mind and jealous
Bless up, inna Zion I di most high dwell up Bless up, don’t get bad mind and jealous
Dem sight black people arise and dem head start swell up Ahh, poor people blood di wicked man been drinkin'
Corruption slave masters been thinkin'
Anyhow, I sight dem ship sinkin'
Black people they be lynchin' and pinchin'
Far too long di poor man they been sufferin'
Dem hail di king of kings, what joy it brings
Mek a jugglin' and hustlin', nah trouble him
Outta life what mi mek all a livin'
So bless up, don’t get bad mind and jealous
Bless up, inna Zion, I Selassie I run up Bless up, heads up, a time fi step up
'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up Ohh, livin' in roam, you got to hardcore for real
Stop di yutes from killin' and ya stop dem from steal
Teach dem to mek a daily livin' and a daily meal
Who can hear dem a go peal
Rastafari upon di seven sea
Emperor Selassie, I prophecy reveal
Wicked man get trample and a mi hail
Rastafari, where love is real
Ohh, burn di wicked and burn out all war monger
Strike di lightning and Jah, Jah roll di thunder
Cuss all di wicked man that’s under
'Cause a false teeth a plunder
Bless up, don’t get bad mind and jealous
Bless up, inna Zion I di most high well up Bless up, heads up, time fi step up
'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up Bless up, don’t get bad mind and jealous
Bless up, inna Zion I, Selassie I well up Bless up, don’t get bad mind and jealous
'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up Ooh, woo, ghetto people get so wise
Can’t stop di yutes when yuh sight dem arise
How could yuh stop a strong man from survive?
Till then yuh open up yuh eyes
Only love is di answer, and Rastafari always conquer
In di ship Congo, lift fi lift di anchor
Farm and farm di food
Then stop black people from dyin' from hunger
What to do, got to be strong?
Hold di I and meditation
Give us repartiation, no separation
Ooh
Bless up, don’t get bad mind and jealous
Bless up, in Mt. Zion, I Selassie I well up Bless up, don’t get bad mind and jealous
Black man arise and Babylon neck start swell up Bless up, don’t get bad mind and jealous
Bless up, in Mt. Zion, I Selassie I well up Bless up, heads up, a time fi step up
'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up Mi tell yuh, ever livin', ever faithful, ever sure
Praise Rastafari more and more
Ever livin', ever faithful, ever sure
Jah liberate the poor, Kalonji tell dem bless up Bless up, don’t get bad mind and jealous
Bless up, in Mt. Zion, I Selassie I well up Bless up, heads up, a time fi step up
'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up
Tradução da letra
Grande é rastafári e grande será louvado
Agradeço aos dias, Kalonji manter a chama de fogo hotta
Ouve-me agora.
Sempre a viver, sempre fiel, sempre certo
Louvem Rastafari cada vez mais
Sempre a viver, sempre fiel, sempre certo
Rei Selassie, eu liberto os pobres.
Mi diga a yuh seh abençoe, não fique de mau humor e ciumento
Abençoa-te, inna Zion. eu vivo muito alto. abençoa-te, não fiques com má mente e ciúmes.
Os negros levantam-se e a cabeça incha. os pobres bebem sangue e os maus bebem.
Os mestres da corrupção de escravos têm pensado
Seja como for, vejo o navio a afundar-se.
Os negros lincham e pinchin
Há demasiado tempo, pobre homem, que estão a sofrer.
Dem hail di rei dos reis, Que alegria traz
Faz malabarismo e faz batota, não o incomodes.
Fora da vida o que mi mek tudo vive
Por isso, abençoa-te, não fiques com má mente e ciúmes.
Abençoada, inna Zion, Eu Selassie Eu corro abençoada, atenção, uma vez que se aproxima
Porque quando o Jah o cair, todos os homens do jardim se molham, a viver na rua, tens de ser hardcore a sério.
Parem de matar os Di yutes e parem dem de roubar
Ensina o dem a viver diariamente e a comer diariamente.
Quem pode ouvir dem go peal
Rastafári sobre o mar de sete
Imperador Selassie, a profecia revela
O homem perverso é atropelado e um mi hail
Rastafari, onde o amor é real
Ohh, burn di wicked and burn out all war monger
Strike di lightning e Jah, Jah roll di thunder
O homem malvado que está por baixo
Porque um dente falso um saque
Deus te abençoe, não fiques com má mente e ciúmes.
Deus te abençoe, inna Zion.
Porque quando o Jah o cair, todos os homens molhados, abençoados sejam, não fiquem mal da cabeça e com ciúmes.
Deus te abençoe, inna Zion Eu, Selassie Eu bem te abençoe, não fiques com má mente e ciúmes
Porque quando o Jah o faz chover todos os jardineiros molhados as pessoas do gueto ficam tão sábias
Não consigo parar de falar quando a tua visão se levanta
Como pudeste impedir um homem forte de sobreviver?
Até lá, abre os olhos.
Só o amor é resposta di, e Rastafari sempre conquista
In di ship Congo, lift fi lift di anchor
Agricultura e agricultura
Então impede os negros de morrerem de fome
O que fazer, ser forte?
Aguenta AI e meditação
Dá-nos a repartição, sem separação.
Ooh
Deus te abençoe, não fiques com má mente e ciúmes.
Abençoada seja, em Mt. Zion, Eu Selassie Eu Bem te abençoo, não fiques com má mente e ciúmes
Homem negro levanta-se e Babylon neck começa a inchar abençoada, não fique de mau humor e ciumento
Abençoada seja, em Mt. Zion, Eu Selassie Eu Bem te abençôo, cuidado, um tempo fi chegar acima
Porque quando o Jah o cair todos os homens molharam o meu quintal dizem-lhe, sempre a viver, sempre fiel, sempre certo
Louvem Rastafari cada vez mais
Sempre a viver, sempre fiel, sempre certo
Jah liberta os pobres, Kalonji diz a dem que Deus te abençoe, não fiques com má mente e ciúmes.
Abençoada seja, em Mt. Zion, Eu Selassie Eu Bem te abençôo, cuidado, um tempo fi chegar acima
'Cause when Jah fall him rain every man yard wet up