Sixx: A.M. — Sure Feels Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sure Feels Right" de Sixx: A.M..
Letra
The traffic’s backed up on the 405
And the smog’s so thick you can cut it with a knife
But it gives me time
To think about my life
I take the 10 to the 5 to the 101
I got a song sitting here on the tip of my tongue
And the more I drive
The more I feel alive
Well I don’t know what you’re doing to me But it sure feels right
Well I don’t know what you’re doing to me But let’s do it all night
When the sunlight breaks through the LA sky
For some damn reason it makes me smile
And I don’t know what you’re doing to me But it sure feels right
I’m driving down Sunset Boulevard
Sex Pistols on the radio in my car
And I must be high
I just saw Jesus walk by I make a hard left as the sun comes up Over Hollywood vampires pushing their luck
Baby lock your door
Yeah we’ve seen this before
And I don’t know what you’re doing to me But it sure feels right
And I don’t know what you’re doing to me But let’s do it all night
When the sunlight breaks through the LA sky
For some damn reason it makes me smile
And I don’t know what you’re doing to me But it sure feels right.
But it sure feels right
Soaking up the sunshine
Sitting on the 405
I can take my time just to do what I like
Because it sure feels right
Just singing to the radio
I don’t know what you’re doing to me But let’s do it all night
Just singing to the radio
Everybody’s singing to the radio
Tradução da letra
O trânsito está parado na 405.
E o fumo é tão espesso que pode cortá-lo com uma faca.
Mas dá-me tempo.
Pensar na minha vida
Eu levo o 10 para o 5 para o 101
Tenho uma canção sentada aqui na ponta da língua
E quanto mais conduzo
Quanto mais me sinto vivo
Não sei o que me estás a fazer, mas parece-me bem.
Não sei o que me estás a fazer, mas vamos fazê-lo a noite toda.
Quando a luz do sol brilha através do céu LA
Por alguma razão me faz sorrir
E não sei o que me estás a fazer, mas parece-me bem.
Estou a conduzir pela Sunset Boulevard
Sex Pistols no rádio no meu carro
And I must be high
Acabei de ver Jesus a passar, virei à esquerda quando o sol nasce sobre vampiros de Hollywood a abusar da sorte.
Baby tranca a tua porta
Sim, já vimos isto antes.
E não sei o que me estás a fazer, mas parece-me bem.
E não sei o que me estás a fazer, mas vamos fazê-lo a noite toda.
Quando a luz do sol brilha através do céu LA
Por alguma razão me faz sorrir
E não sei o que me estás a fazer, mas parece-me bem.
Mas parece-me bem
Ensopando o sol
Sentado no 405
Eu posso levar o meu tempo só para fazer o que eu gosto
Porque parece certo
A cantar para o rádio
Não sei o que me estás a fazer, mas vamos fazê-lo a noite toda.
A cantar para o rádio
Toda a gente canta para o rádio