Sixx: A.M. — Relief letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Relief" de Sixx: A.M..
Letra
We’re all alone in your house of panic
(It's just an ordinary thing)
And all the things that you love make you manic
(But you can’t take them to the grave)
But you look like you could use a friend
Someone to make this madness end
To make this madness end
Someone to make this madness end
And in a little while
All the noise in your head will fade away
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
And in a little while
All the weight in the world feels like a light rain
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
Your heart beats but you feel like you’re dying
(It's just an ordinary thing)
You’re so numb but you can’t stop crying
(Wake up the horror masquerade)
But you look like you could use a friend
Someone to make this madness end
To make this madness end
Someone to make this madness end
And in a little while
All the noise in your head will fade away
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
And in a little while
All the weight in the world feels like a light rain
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
And in a little while
All the noise in your head will fade away
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
And in a little while
All the weight in the world feels like a light rain
And you will find some relief then
Yeah, you will find some relief then
Tradução da letra
Estamos sozinhos na tua casa de pânico.
(É apenas uma coisa comum)
E todas as coisas que amas tornam-te maníaco.
(But you can't take them to the grave)
Mas parece que precisas de um amigo.
Alguém que acabe com esta loucura
Para acabar com esta loucura
Alguém que acabe com esta loucura
E daqui a pouco
Todo o barulho na tua cabeça vai desaparecer
E então encontrarás algum alívio.
Sim, então vais encontrar algum alívio.
E daqui a pouco
Todo o peso do mundo parece uma chuva leve
E então encontrarás algum alívio.
Sim, então vais encontrar algum alívio.
O teu coração bate mas sentes que estás a morrer
(É apenas uma coisa comum)
Estás tão dormente, mas não paras de chorar.
(Wake up the horror masquerade)
Mas parece que precisas de um amigo.
Alguém que acabe com esta loucura
Para acabar com esta loucura
Alguém que acabe com esta loucura
E daqui a pouco
Todo o barulho na tua cabeça vai desaparecer
E então encontrarás algum alívio.
Sim, então vais encontrar algum alívio.
E daqui a pouco
Todo o peso do mundo parece uma chuva leve
E então encontrarás algum alívio.
Sim, então vais encontrar algum alívio.
E daqui a pouco
Todo o barulho na tua cabeça vai desaparecer
E então encontrarás algum alívio.
Sim, então vais encontrar algum alívio.
E daqui a pouco
Todo o peso do mundo parece uma chuva leve
E então encontrarás algum alívio.
Sim, então vais encontrar algum alívio.