Sixx: A.M. — Gotta Get It Right letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Get It Right" de Sixx: A.M..

Letra

I remember the first time
It was one of the worst times
You lied right to my face
Oh the way that you stood there
You gave me a dead stare
The kind you cant erase
When the angels break their wings
They crash and stumble
Just like we struggle
If we could have this one night over
We gotta get it right
We gotta get it right this time
Cause we were young and indestructible
(Gotta get it right this time)
With any luck we’ll be unstoppable
(Gotta get it right this time)
And we could last forever
I remember the last time
More than all of the past times
And how you crawled away
You fought with a passion
Such over reaction
But you never fought to stay
When the angels break their wings
They crash and stumble
Just like we struggle
If we could have this one night over
We gotta get it right
We gotta get it right this time
Cause we were young and indestructible
(Gotta get it right this time)
With any luck we’ll be unstoppable
(Gotta get it right this time)
And theres a chance for use tonight
And theres a chance to make it right
And we could last forever

Tradução da letra

Lembro-me da primeira vez.
Foi uma das piores alturas.
Mentiste-me na cara.
Oh, a maneira como ficaste ali
Deste-me um olhar de morte
Do tipo que não podes apagar
Quando os anjos partem as asas
Despenham-se e tropeçam.
Tal como lutamos
Se pudéssemos passar esta noite
Temos de acertar
Temos de acertar desta vez.
Porque éramos jovens e indestrutíveis.
(Gotta get it right this time)
Com alguma sorte seremos imparáveis
(Gotta get it right this time)
E podemos durar para sempre
Lembro-me da última vez.
Mais do que todos os tempos passados
E como rastejaste para longe
Lutaste com paixão
Tal sobre reação
Mas nunca lutaste para ficar
Quando os anjos partem as asas
Despenham-se e tropeçam.
Tal como lutamos
Se pudéssemos passar esta noite
Temos de acertar
Temos de acertar desta vez.
Porque éramos jovens e indestrutíveis.
(Gotta get it right this time)
Com alguma sorte seremos imparáveis
(Gotta get it right this time)
E há uma hipótese de usar esta noite
E há uma hipótese de corrigir
E podemos durar para sempre