Sixto Rodriguez — Street Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Boy" de Sixto Rodriguez.
Letra
Street boy
You’ve been out too long
Street boy
Ain’t you got enough sense to go home
Street boy
You’re gonna end up alone
You need some love and understanding
Not that dead-end life you’re planning
Street boy
You go home but you can’t stay
Because something’s always pulling you away
Your fast hellos and quick goodbyes
You’re just a street boy
With the streetlights in your eyes
You better get yourself together
Look for something better
Street boy
You’ve been out too long
Street boy
Ain’t you got enough sense to go home
Street boy
You’re gonna end up alone
You need some love and understanding
Not that dead-end life you’re planning
Street boy
Your sister says that every week
You just come home to eat and go to sleep
And you make plans you never keep
Because your mind is always in the streets
You better get yourself together
Look for something better
Street boy
You’ve been out too long
Street boy
Ain’t you got enough sense to go home
Street boy
You’re gonna end up alone
You need some love and understanding
Not that dead-end life you’re planning
Street boy
There’s one last word then I’ll conclude
Before you pick up and put on your attitude
Bet you’ll never find or ever meet
Any street boy who’s ever beat the streets
Street boy
Street boy
Street boy
Street boy
Street boy
Street boy
Sweet boy
Tradução da letra
Rapaz da rua
Estiveste fora muito tempo.
Rapaz da rua
Não tens juízo suficiente para ir para casa?
Rapaz da rua
Vais acabar sozinha.
Você precisa de um pouco de amor e compreensão
Não é esse beco sem saída que estás a planear.
Rapaz da rua
Vai para casa, mas não podes ficar.
Porque algo está sempre a afastar-te.
Os teus cumprimentos rápidos e despedidas rápidas
És apenas um rapaz de rua.
Com as luzes da rua nos teus olhos
É melhor recompores-te.
Procura algo melhor
Rapaz da rua
Estiveste fora muito tempo.
Rapaz da rua
Não tens juízo suficiente para ir para casa?
Rapaz da rua
Vais acabar sozinha.
Você precisa de um pouco de amor e compreensão
Não é esse beco sem saída que estás a planear.
Rapaz da rua
A tua irmã diz isso todas as semanas.
Volta para casa para comer e dormir.
E fazes planos que nunca cumpres
Porque a tua mente está sempre nas ruas
É melhor recompores-te.
Procura algo melhor
Rapaz da rua
Estiveste fora muito tempo.
Rapaz da rua
Não tens juízo suficiente para ir para casa?
Rapaz da rua
Vais acabar sozinha.
Você precisa de um pouco de amor e compreensão
Não é esse beco sem saída que estás a planear.
Rapaz da rua
Há uma última palavra e concluirei
Antes de pegares na tua atitude
Aposto que nunca encontrarás ou conhecerás
Qualquer rapaz de rua que alguma vez tenha batido nas ruas
Rapaz da rua
Rapaz da rua
Rapaz da rua
Rapaz da rua
Rapaz da rua
Rapaz da rua
Doce rapaz.