Six — Mein wildes Herz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mein wildes Herz" de Six.
Letra
Ich hab´in meinem Leben fehler gemacht.
Doch dass ich Perfekt Bin,
hab ich niemals gesagt.
Kann die Vergangenheit nich ändern.
gibt eh nichts zu bereu´n.
Zu allemwas passiert ist,
steh´ich weiter, bis heut´.
Gestern noch ein Held,
morgen ein Narr.
Alles kann sich ändern,
nichts bleibt wie es war.
Ich sah Himmel und Hölle.
Tränen und Glück.
Ich geh´meinen Weg
und seh´nicht mehr zurück.
Ich lebte die Liebe
und fühlte den Schmerz.
Die Zeit hinterließ Narben
auf meinem wilden Herz.
Ich hab´ Freunde gefunden
und mir Feinde gemacht.
Hab´die Tage durchgeschufftet
und nächtelang gelacht.
Bei allem was ich tu´
weiß ich nie, was am Ende steht.
Das Leben ist ein Spiel,
das immer weiter geht.
Gestern noch ein Held,
morgen ein Narr.
Alles kann sich ändern,
nichts bleibt wie es war.
Ich sah Himmel und Hölle.
Tränen und Glück.
Ich geh´meinen Weg
und seh´nicht mehr zurück.
Ich lebte die Liebe
und fühlte den Schmerz.
Die Zeit hinterließ Narben
auf meinem wilden Herz.
(Dank an Steffi für den Text)
Tradução da letra
Cometi erros na minha vida.
Mas que sou perfeita,
Eu nunca disse isso.
Não posso mudar o passado.
não há nada a lamentar.
Acontece que allemwas é,
fica quieto, até hoje.
Ontem ainda era um herói.,
amanhã um tolo.
Tudo pode mudar,
nada permanece como era.
Vi o céu e o inferno.
Lágrimas e felicidade.
Eu caminho
e não olhes para trás.
Eu vivi o amor
e senti a dor.
O tempo deixou cicatrizes
no meu coração selvagem.
Encontrei amigos.
e fez-me inimigos.
Apenas dias geschufftet
e riu-se durante noites.
Com tudo o que faço
Nunca sei o que vai acabar.
A vida é um jogo,
isso não pára.
Ontem ainda era um herói.,
amanhã um tolo.
Tudo pode mudar,
nada permanece como era.
Vi o céu e o inferno.
Lágrimas e felicidade.
Eu caminho
e não olhes para trás.
Eu vivi o amor
e senti a dor.
O tempo deixou cicatrizes
no meu coração selvagem.
(Agradecimentos a Steffi para o texto)