Six O' Clock Saints — Skin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skin" de Six O' Clock Saints.
Letra
Lets finish what we’ve started
Never sleeping
Minds hardened
Slow to chase the taste away
You never prey
On idealistic ways
Drugged up
Hard hearted
Can’t stop it the vibe that we started
Ignoring the worlds instructions
I realize it’s
Hard to find the truth
In all the things we do
To keep ourselves removed
From all the love entombed
In this abused skin
If broken skin is all that
I’ll risk then
I’ll take that
Better pain to live my way
Apathy keeps you safe
In a cowards way
I’m scared
But hopeful
That ma was right when she said all
Love in all it’s warmth
Will wrap you up
And keep you safe
From all that’s cold
If I would say to you
I can’t exist like you
Would it be so taboo
To cope in some way new
Devoid of hardened skin
All I’ve learned of life
I should have learned in kindergarten
Guarded heart
And selfish mind hand me downs
Have a way of being cozy
I don’t know how to end this
It’s seeping in my skin
I’m running round in circles
Because my walls are closing in
It’s tearing at my insides
And it’s laughing at my sin
I know it’s time for change because
I hate the way we’ve been
As a pup I knew
Every ounce of love your due
Is out there waiting to
Be gathered round and passed around
And spread beyond yourselves
Give in to something new
Every chance that you get
To get beyond their guard and
Touch skin
Tradução da letra
Vamos terminar o que começamos
Nunca dormindo
Mentes endurecidas
Lento para afastar o sabor
Você nunca prega
De formas idealistas
Drogado
Coração duro
Não consigo parar a vibração que começámos
Ignorando as instruções do mundo
Eu sei que é
É difícil encontrar a verdade
Em todas as coisas que fazemos
Para nos mantermos afastados
De todo o amor sepultado
Nesta pele abusada
Se a pele ferida é tudo
Então arrisco.
Eu fico com isso.
Melhor dor para viver à minha maneira
A apatia mantém-te segura.
De uma forma covardes
Tenho medo.
Mas esperançoso
Aquela mãe tinha razão quando disse tudo.
Amor em tudo é calor
Vou embrulhar-te
E manter-te a salvo
De tudo o que é frio
Se eu te dissesse
Não posso existir como tu.
Seria tão tabu
Para enfrentar de alguma forma novos
Sem pele endurecida
Tudo o que aprendi da vida
Devia ter aprendido no jardim de infância.
Coração guardado
E a mente egoísta dá-me coisas más.
Ter uma maneira de ser aconchegante
Não sei como acabar com isto.
Está a infiltrar-se na minha pele.
Ando às voltas em círculos
Porque as minhas paredes estão a fechar-se.
Está a rasgar-me as entranhas.
E está a rir-se do meu pecado
Eu sei que é hora de mudar porque
Odeio Como temos sido
Como um cachorro eu sabia
Cada grama de amor o teu devido
Está lá fora à espera
Ser reunidos e passados ao redor
E espalhai-vos para além de vós
Ceder a algo novo
Cada oportunidade que tens
Para ir além da sua guarda e
Pele sensível ao toque