Sister Sledge — You're Much Better Off Loving Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Much Better Off Loving Me" de Sister Sledge.

Letra

She gives you nothing
But you’ll give your all
The harder you try
The deeper you fall
Won’t be long before you find
Her love is just a waste of time
Soon you agree
You’re much better loving me
(loving me, loving me)
She’s never home
Leaves you there all alone (all alone)
You hurt deep inside
'Cause life’s passing you by Won’t be long before you see
Her love is only make-believe
Soon you agree
You’re much better off loving me
(loving me, loving me)
I’ll gave you a new love
One you can depend on Then you will see
How beautiful love can be
(love can be, love can be)
Yeah
Mmm
Mm Oh, won’t be long before you find
Her love is just a waste of time
Soon you agree
You’re much better off loving me
(loving me, loving me)
Yeah, soon you agree
You’re much better off loving me
(loving me, loving me)
(much better off)
Mmm
Ooh, I see you, oh oh
(much better off)
You’re much better off loving me, boy
Oooh ooh ooh
You gonna find she won’t care
(much better off)

Tradução da letra

Ela não te dá nada.
Mas darás o teu melhor
Quanto mais te esforçares
Quanto mais fundo caíres
Não vai demorar muito até encontrares
O amor dela é uma perda de tempo.
Em breve concordarás
És muito melhor a amar-me
(amar-me, amar-me)
Ela nunca está em casa.
Deixa-te lá sozinho)
Doem-te bem lá no fundo
Porque a vida está a passar por ti não vai demorar muito até veres
O amor dela é apenas faz-de-conta.
Em breve concordarás
Estás muito melhor a amar-me
(amar-me, amar-me)
Vou dar - te um novo amor
Um de que você pode depender então você verá
Como o amor pode ser belo
(o amor pode ser, o amor pode ser)
Sim
Mmm
Não vai demorar muito até encontrares
O amor dela é uma perda de tempo.
Em breve concordarás
Estás muito melhor a amar-me
(amar-me, amar-me)
Sim, logo você concorda
Estás muito melhor a amar-me
(amar-me, amar-me)
muito melhor)
Mmm
Ooh, I see you, oh oh
muito melhor)
É muito melhor gostares de mim, rapaz.
Oooh ooh ooh
Vais descobrir que ela não se importa
muito melhor)