Sister Sledge — Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smile" de Sister Sledge.
Letra
Do you wanna?
Do you wanna, everybody?
Do you wanna?
Do you wanna, everybody?
Smile
It will make you feel better
Smile
Share some love with me
Smile
When you’re feeling under the weather
Smile
It’s a perfect melody
Have you ever stop to wonder
What this world is coming to
Sisters and brothers
Yes, the time is up to me and you
And all this world could be a brighter place
Here to show that you care
A happy feeling wears a happy face
Just take the time to share, yeah, yeah
Smile
It will make you feel better
Smile
Share some love with me
Smile
When you’re feeling under the weather
Smile
It’s a perfect melody
Did you ever get the feeling
There’s not enough love around
Sometimes you just don’t feel like dealing
Let this troubled world that weighs you down
No, no, it may not change the way of the world
But it sure good to know
That reaching out with your love deep within
It’s the best way to show, yeah
Smile
It will make you feel better
Smile
Share some love with me
Smile
When you’re feeling under the weather
Smile
It’s a perfect melody, ooh-oooh-ooh
As sure as the sun will shine
We’re gonna see a brighter day
The moment we realize
Happiness is just a smile away
Smile
It will make you feel better
Smile
Share some love with me
Smile
When you’re feeling under the weather
Smile
It’s a perfect melody, ooh-oooh-ooh
Mm, it will make you feel, make you feel
So much better, yeah, yeah
Make you feel, make you feel
A little bit better
Smile
It will make you feel better
Smile
Share some love with me
Smile
When you’re feeling under the weather
Smile
It’s a perfect melody
Do you wanna, everybody?
Do you wanna? (Ooh yeah)
Do you wanna, everybody?
Do you wanna (I like it when you)
Smile (I like it)
Do you wanna, everybody?
Smile
Do you wanna? (It will make you feel so much)
Smile (Better)
Do you wanna, everybody?
Smile, do you wanna? (Yeah-eah)
No, no, it may not change the way of the world
Smile, do you wanna?
But it will make you feel better
Smile
Do you wanna, everybody?
Do you wanna?
Tradução da letra
Queres?
Querem todos?
Queres?
Querem todos?
Sorria
Vai fazer-te sentir melhor.
Sorria
Compartilhe um pouco de amor comigo
Sorria
Quando te sentes sob o tempo
Sorria
É uma melodia perfeita
Alguma vez paraste para pensar
Ao que este mundo está a chegar
Irmãs e irmãos
Sim, o tempo é para mim e para ti
E todo este mundo poderia ser um lugar mais brilhante
Aqui para mostrar que te importas
Um sentimento feliz usa uma cara feliz
Tira um tempo para partilhar, sim, sim
Sorria
Vai fazer-te sentir melhor.
Sorria
Compartilhe um pouco de amor comigo
Sorria
Quando te sentes sob o tempo
Sorria
É uma melodia perfeita
Alguma vez tiveste a sensação
Não há amor suficiente por aqui
Às vezes não te apetece traficar.
Deixa este mundo perturbado que te pesa
Não, Não, Não pode mudar o caminho do mundo.
Mas é bom saber
Que alcançam o vosso amor bem no fundo
É a melhor maneira de mostrar, sim
Sorria
Vai fazer-te sentir melhor.
Sorria
Compartilhe um pouco de amor comigo
Sorria
Quando te sentes sob o tempo
Sorria
É uma melodia perfeita, ooh-oooh-ooh
Tão certo como o sol brilhará
Vamos ver um dia mais brilhante
O momento em que nos apercebemos
A felicidade está apenas a um sorriso de distância
Sorria
Vai fazer-te sentir melhor.
Sorria
Compartilhe um pouco de amor comigo
Sorria
Quando te sentes sob o tempo
Sorria
É uma melodia perfeita, ooh-oooh-ooh
Vai fazer-te sentir, fazer-te sentir
Muito melhor, sim, sim
Fazer-te sentir, fazer-te sentir
Um pouco melhor
Sorria
Vai fazer-te sentir melhor.
Sorria
Compartilhe um pouco de amor comigo
Sorria
Quando te sentes sob o tempo
Sorria
É uma melodia perfeita
Querem todos?
Queres? (Ooh yeah)
Querem todos?
# Do you wanna (I like it when you)
Sorri (Eu gosto)
Querem todos?
Sorria
Queres? (It will make you feel so much)
Sorriso (Melhor)
Querem todos?
Sorri, queres? (Yeah-eah)
Não, Não, Não pode mudar o caminho do mundo.
Sorri, queres?
Mas vai fazer-te sentir melhor.
Sorria
Querem todos?
Queres?