Sister Sin — In It for Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In It for Life" de Sister Sin.
Letra
Drink up, smash the glass
Old-school blastin' vynil tracks
If you don’t like it you can kiss my ass and get out
Hey you, what’s hot and new?
Never cared, won’t ever do Sold this soul a long, long time ago to rock and…
Ten years down the line, would change my ways
Lookin' back and say «Could have had kids, could have been rich
Regret the choice I’ve made»
Not too likely my friend, I’d say the same
Here we go, never to retreat or surrender
Have no hope, against the grain, now and forever
Where the wind blows, will you sail with tomorrow?
Stand your ground, so tell me, are you in it for life?
Where’s that coke and rhum?
Strandh’s passed out in the morning sun
It’s 9 AM and the party’s just begun
Now gimme a new town and city lines
Sore throat and bloodshot eyes
Wrong turns, but we’ve made it just in time
Oh, let this 10 years down the road, would change my ways
Lookin' back and say «Could have had kids, could have been rich
Regret the choice I’ve made»
Not too likely my friend and I’ll tell you again
Here we go, never to retreat or surrender
Have no hope, against the grain, now and forever
Where the wind blows, will you sail with tomorrow?
Stand your ground, so tell me, are you in it for life?
Drink up, smash the glass
vynil tracks
If you don’t like it, kiss my ass
What’s that? Hot and new
I don’t cared, well, I never do Sold this soul to rock and roll
Here we go Here we go, never to retreat or surrender
Have no hope, against the grain, now and forever
Where the wind blows, will you sail with tomorrow?
Stand your ground, so are you in it for life?
Here we go, never to retreat or surrender
Have no hope, against the grain, now and forever
Where the wind blows, will you sail with tomorrow?
Stand your ground, so tell me, are you in it for life?
Tradução da letra
Bebe, parte o copo
Old-school blastin' Vynil tracks
Se não gostas podes beijar-me o cu e sair daqui.
Ei você, o que há de novo?
Nunca me importei, nunca venderei esta alma há muito, muito tempo atrás para rock e…
Dez anos depois, mudaria os meus caminhos.
Olhar para trás e dizer " podia ter tido filhos, podia ter sido Rico
Arrependo-me da escolha que fiz»
Não é muito provável, meu amigo, eu diria o mesmo.
Aqui vamos nós, nunca recuar ou render-se
Não tenhais esperança, contra o grão, agora e para sempre
Onde o vento sopra, você vai navegar com amanhã?
Mantém-te firme, então diz-me, estás nisto para toda a vida?
Onde está a Coca e o rum?
Strandh desmaiou ao sol da manhã.
São 9 da manhã e a festa ainda agora começou.
Agora dá-me uma nova cidade e linhas da cidade
Dor de garganta e olhos raiados de sangue
Voltas erradas, mas chegamos mesmo a tempo.
Oh, deixar isto 10 anos adiante, mudaria os meus caminhos
Olhar para trás e dizer " podia ter tido filhos, podia ter sido Rico
Arrependo-me da escolha que fiz»
Não é muito provável que o meu amigo e vou dizer-te outra vez.
Aqui vamos nós, nunca recuar ou render-se
Não tenhais esperança, contra o grão, agora e para sempre
Onde o vento sopra, você vai navegar com amanhã?
Mantém-te firme, então diz-me, estás nisto para toda a vida?
Bebe, parte o copo
faixas do vynil
Se não gostas, beija-me o cu.
O que é isso? Quente e novo
Não quero saber, bem, nunca vendi esta alma ao rock and roll.
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, nunca recuar ou render-se
Não tenhais esperança, contra o grão, agora e para sempre
Onde o vento sopra, você vai navegar com amanhã?
Mantém-te firme, por isso estás nisto para toda a vida?
Aqui vamos nós, nunca recuar ou render-se
Não tenhais esperança, contra o grão, agora e para sempre
Onde o vento sopra, você vai navegar com amanhã?
Mantém-te firme, então diz-me, estás nisto para toda a vida?