Sister Sin — I Stand Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Stand Alone" de Sister Sin.
Letra
I, I need your heartbeat close to mine
And I just need to use you for a while
I like your design
Dry, dry the tears I’ll never shed for you
And try, forgive the lies, it’s just what I do Is this getting through?
Won’t ever be what you want me to Can’t offer no love
Least not the kind you’re thinking of Bound to no one, I feel for no one
Don’t you know that inside this heart of stone I stand alone
Can’t you tell that I’m bound to no one and I take what I want
This time tomorrow I’ll be gone, I stand alone
You, your shallow soul plead recognition
And you find it so easy to believe
I’d never deceive
Reap, I reap the loneliness to reach you
And feed straight from the heart and deep into
Is this getting through?
You know I’ll never be what they want me to Can’t offer remorse
Least not the kind they’re asking for
Bound to no one, I feel for no one
Don’t you know that inside this heart of stone I stand alone?
Can’t you tell that I’m bound to no one and I take what I want?
This time tomorrow I’ll be gone, I stand alone
Bound to no one, bound to no one
Feel for no one, feel for no one
Save your tears until I’ve cut and run
On to the next before the morning comes
Bound to no one, I feel for no one
Don’t you know that inside this heart of stone I stand alone?
Can’t you tell that I m bound to no one and I take what I want?
This time tomorrow I’ll be gone, I stand alone
Bound to no one
(Bound to no one)
I feel for no one
(Feel for no one)
Don’t you know that inside this heart of stone I stand alone?
Can’t you tell that I m bound to no one and I take what I want?
This time tomorrow I’ll be gone, I stand alone
Tradução da letra
Preciso do teu batimento cardíaco perto do meu.
E só preciso de te usar por uns tempos.
Gosto do teu design.
Seca, seca as lágrimas que nunca derramarei por ti
E tenta, perdoa as mentiras, é só o que eu faço é isto passar?
Nunca será o que queres que eu não possa oferecer amor
Pelo menos não do tipo em que estás a pensar ligado a ninguém, não sinto por ninguém.
Não sabes que dentro deste coração de pedra estou sozinho
Não vês que não estou vinculado a ninguém E levo o que quero?
Amanhã a esta hora vou-me embora, vou ficar sozinho
Tu, a tua alma superficial implora reconhecimento
E você acha tão fácil de acreditar
Eu nunca enganaria
Reap, eu reap a solidão para chegar até ti
E alimentar-se directamente do coração e profundamente para dentro
Isto está a passar?
Sabes que nunca serei o que eles querem. não posso oferecer remorsos.
Pelo menos não do tipo que estão a pedir.
Não estou ligado a ninguém, não sinto por ninguém
Não sabes que dentro deste coração de pedra estou sozinho?
Não vês que não estou vinculado a ninguém e fico com o que quero?
Amanhã a esta hora vou-me embora, vou ficar sozinho
Não ligado a ninguém, não ligado a ninguém
Não sinta por ninguém, não sinta por ninguém
Guarda as tuas lágrimas até eu cortar e fugir
Para o próximo antes da manhã chegar
Não estou ligado a ninguém, não sinto por ninguém
Não sabes que dentro deste coração de pedra estou sozinho?
Não podes dizer que não estou vinculado a ninguém e fico com o que quero?
Amanhã a esta hora vou-me embora, vou ficar sozinho
Não ligado a ninguém
(Não ligado a ninguém)
Não sinto por ninguém
(Não sinta por ninguém)
Não sabes que dentro deste coração de pedra estou sozinho?
Não podes dizer que não estou vinculado a ninguém e fico com o que quero?
Amanhã a esta hora vou-me embora, vou ficar sozinho