Sister Sin — Built To Last letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Built To Last" de Sister Sin.
Letra
Come on It’s been six years standing strong
Cut some deadweight that didn’t belong
Never bothered us all that much
Thrill of the fight can’t ever get enough
Still broke and payin' the dues
Still hungry and got heart you know
Others bark but they got no bite
Above and beyond when I’m right I’m right
It don t matter how you beat this dog because
Made built to last, made built to last
Bad bones baby and a jawbreaker too
Don’t mess with the ones who got nothing to lose
Made built to last, made built to last
As these wheels keep turning
There ain’t no coming back, made built to last
May just be subtle as a flying brick
They can let us have it but I’ll never stick
Been through worse in the blink of an eye
You’re talking is cheap and I ain’t got all night
This road gives no second chance
Won t waste it on no love or romance
So fade out or retreat with class?
Nah, fuck all that shit, made build to last
It don t matter how you beat these dogs because
Made built to last, made built to last
Bad bones baby and a jawbreaker too
Don’t mess with the ones who got nothing to lose
Made built to last, made built to last
As these wheels keep turning
There ain’t no coming back, made built to last
Running through the days on straight
Onto the highway’s breaking hell to pay
Cutting corners never been my style
Right on the verge beats this heart o' mine
Been six years standing strong
At least ten more carved in stone
And with the devil standing close to our side
Fortune and fame will pave our way tonight, alright
This heart of mine
Made built to last, made built to last
Bad bones baby and a jawbreaker too
Don’t mess with the ones who got nothing to lose
Made built to last, made built to last
Made built to, made built to last
Tradução da letra
Vá lá, já passaram seis anos a ser forte.
Corta um peso morto que não pertence
Nunca nos incomodou tanto.
A emoção da luta nunca se cansa
Ainda quebrava e pagava as dívidas
Ainda tens fome e coração sabes
Outros ladram mas não mordem
Acima e além quando estou certo estou certo
Não importa como venceste este cão porque
Feito para durar, feito para durar
Ossos maus bebé e um quebra-Mandíbulas também
Não te metas com aqueles que não têm nada a perder
Feito para durar, feito para durar
As these wheels keep turning
Não há como voltar, feito para durar
Pode ser subtil como um tijolo voador
Eles podem deixar-nos ficar com ele, mas eu nunca vou ficar.
Já passei por pior num piscar de olhos.
Estás a falar barato e não tenho a noite toda.
Esta estrada não dá uma segunda oportunidade.
Não o desperdiçarei em amor ou romance
Então desaparece ou recua com as aulas?
Não, que se lixe essa merda toda, feita para durar
Não importa como venceste estes cães porque
Feito para durar, feito para durar
Ossos maus bebé e um quebra-Mandíbulas também
Não te metas com aqueles que não têm nada a perder
Feito para durar, feito para durar
As these wheels keep turning
Não há como voltar, feito para durar
Correndo pelos dias em linha reta
Na auto-estrada está a rebentar o inferno para pagar
Cortar as esquinas nunca foi o meu estilo
Mesmo à beira bate este meu coração
Há seis anos que estou forte.
Pelo menos mais dez esculpidos em pedra
E com o diabo ao nosso lado
A fortuna e a fama abrirão o nosso caminho esta noite, está bem?
Este meu coração
Feito para durar, feito para durar
Ossos maus bebé e um quebra-Mandíbulas também
Não te metas com aqueles que não têm nada a perder
Feito para durar, feito para durar
Feito construído para, feito para durar