Sister Rosetta Tharpe — Trouble In Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble In Mind" de Sister Rosetta Tharpe.
Letra
Trouble in mind, and I’m blue
Oh you know I won’t be blue always
You know the sun is gonna shine in my back door some day
I’m going down to the river
Oh you know I’m gonna sit right down right down there, on the ground
You know if I get to thinkin' about my baby, I wanna jump overboard and drown
Well I’m going back to Jackson
Oh you know to my old Jackson, Tennessee
Where you know your girls ain’t doin' nothin' but makin' a fool of me
Well I’m going down to the railroad
Oh you know I’m gonna lay my head right down on the railroad iron
I’m gonna let the two-nineteen ease my worried mind
Tradução da letra
Problemas em mente, e eu estou azul
Sabes que não serei sempre azul
Sabes que o sol vai brilhar na minha porta das Traseiras um dia
Vou descer ao rio
Sabes que vou sentar-me ali mesmo, no chão.
Sabes, se começar a pensar no meu bebé, quero saltar borda fora e afogar-me.
Bem, vou voltar para Jackson.
Para o meu velho Jackson, Tennessee.
Onde sabes que as tuas miúdas não fazem nada a não ser fazer-me de parvo
Bem, vou até ao caminho-de-ferro.
Sabes que vou deitar a cabeça no ferro do caminho-de-ferro
Vou deixar os 19 acalmarem a minha mente preocupada.