Sister Machine Gun — Overload letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Overload" de Sister Machine Gun.
Letra
Nine ball in a broken glass
Put the pedal to the metal on a piece of ass
I know it doesn’t mean that much to me But thing abbout all the possibilities
Making it Breaking it Turn around taking it My condition is mistaken
It always seems to sneak up from behind
I must be f**king blind
Overload, you’re my overload
Come and look inside my head
In my position I’m better off dead
Get nowhere fast by lying on your back
It’s like a f**king heart attack
I know it’s much too good to last
That’s why I’m living in the past
Where everything is black and white and I’m always right
Overload, you’re my overload
Coming down on a lithium overload
Try to make it now
I take it way too slow
Wrapped up in a celluloid daydream
But i don’t know what it means
I know it’s way too good to last
And that’s why I’m living way too fast
Don’t care about anything but myself
f**k it.
Tradução da letra
Nove bolas num vidro partido
Prego a fundo num pedaço de rabo
Sei que não significa muito para mim, mas aquilo abarca todas as possibilidades.
Fazê-lo quebrá-lo dá a volta pegá-lo Meu Estado está errado
Parece sempre aparecer por trás.
Devo ser o Rei Cego.
Overload, you're my overload
Vem ver dentro da minha cabeça
Na minha posição, estou melhor morto.
Não chegues depressa a lado nenhum deitado de costas
É como um ataque cardíaco do rei.
Eu sei que é bom demais para durar
É por isso que vivo no passado
Onde tudo é preto e branco e eu estou sempre certo
Overload, you're my overload
A descer sobre uma sobrecarga de lítio
Tenta fazê-lo agora.
Eu levo isso muito devagar
Embrulhado num sonho celulóide
Mas não sei o que significa
Eu sei que é bom demais para durar
E é por isso que estou a viver muito depressa.
Não me importo com nada além de mim.
foda-se.