Sister Hazel — The Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Road" de Sister Hazel.
Letra
This life goes by so damn fast
It feels just like a blur
Of the places we just drove on past
and the people that we were.
I set cruise control on my soul for way too long
but like the pavement paves the road with strength
our love it just stayed strong.
And I look back on all the choices that I made
with so many exits off this highway.
When the weight of the world can be a heavy load
I’ll stay with you, here on the road.
I’ll stay with you, here on the road.
Now I’ve had a little and I’ve had a lot
Sometimes deserved the things I got.
I fought like a fool for what I thought was gold.
Told myself how it was gonna be but most times you can’t change a thing
So we promised to wear each other’s ring
until we both grow old.
And now I think back on all the choices
that you made
with so many exits off this highway.
When the weight of the world can be a heavy load
I’ll stay with you, here on the road.
I’ll stay with you, here on the road.
Pictures on the dashboard
of the one’s we’ll leave behind.
The seeds we planted on our way
towards the finish line.
So I thank you now for everything,
I thank you for this life.
And though we’ve seen some ups and downs,
it’s been one hell of a ride.
And I think back on all the choices that we made
with so many exits off this highway.
When the cold dark night can feel so all alone
I’ll stay with you, here on the road.
I’ll stay with you, here on the road.
I’ll stay with you, here on the road.
Tradução da letra
Esta vida passa tão depressa
Parece um borrão
Dos lugares em que passámos
e as pessoas que éramos.
Pus o controlo de cruzeiro na minha alma por muito tempo.
mas como o pavimento pavimenta a estrada com força
o nosso amor manteve-se forte.
E olho para trás em todas as escolhas que fiz
com tantas saídas desta estrada.
Quando o peso do mundo pode ser uma carga pesada
Eu fico contigo, aqui na estrada.
Eu fico contigo, aqui na estrada.
Agora tive um pouco e tive muito
Às vezes merecia as coisas que tive.
Lutei como um tolo pelo que pensava ser ouro.
Disse a mim mesmo como ia ser, mas na maioria das vezes não se pode mudar nada.
Por isso prometemos usar o anel um do outro.
até ambos envelhecermos.
E agora penso em todas as escolhas
que fizeste
com tantas saídas desta estrada.
Quando o peso do mundo pode ser uma carga pesada
Eu fico contigo, aqui na estrada.
Eu fico contigo, aqui na estrada.
Imagens no painel de instrumentos
dos que deixamos para trás.
As sementes que plantamos no nosso caminho
em direcção à linha de chegada.
Por isso, agradeço-te agora por tudo.,
Agradeço-te por esta vida.
E apesar de termos visto alguns altos e baixos,
foi uma viagem e tanto.
E penso em todas as escolhas que fizemos
com tantas saídas desta estrada.
Quando a noite fria e escura pode sentir-se tão só
Eu fico contigo, aqui na estrada.
Eu fico contigo, aqui na estrada.
Eu fico contigo, aqui na estrada.