Sister Hazel — Mandolin Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mandolin Moon" de Sister Hazel.
Letra
Everything changes in the face of the moon
Night time’s here and you’re in full bloom
When you move me, my lunar girl
My feet two feet from the ground
I’m tasting colors and I’m seeing sounds
When you take me out of this world
Well, I, I count my blessings and hug my luck
Like an old brass penny with two heads up It’s alright if you’re late
I just hope that you find your way soon
Shine down, light it up, wash it over
Waitin' 'round for my mandolin moon
Come around till the sweet sweet morning
Come along I’ll be waiting for you, waiting for you
You pull the tides up around me So much that it could drown me And you surround me, my lunar girl
Don’t tell I don’t wanna hear
Wake me up before you disappear
Won’t you take me out of this world
Well, I count my blessings and hug my luck
Like an old brass penny with two heads up It’s alright if you’re late
I just hope that you find your way soon, yeah
Shine down, light it up, wash it over
Waitin' 'round for my mandolin moon
Come around till the sweet sweet morning
Come along I’ll be waiting for you
I’m waiting, still waiting
If only you could stay a while
I’m waiting, still waiting
If only you could stay a while
I’m waiting, I’m waiting
If only you could stay a while
Shine down, light it up, wash it over
Waitin' 'round for my mandolin moon
Come along till the sweet sweet morning
Come along I’ll be waiting for you
Shine down, light it up, wash it over
Waitin' 'round for my mandolin moon
Come around till the sweet sweet morning
Come along I’ll be waiting for you
Shine down, light it up, wash it over
Waitin' 'round for my mandolin moon
Shine down, light it up now
Tradução da letra
Tudo muda na face da lua
A noite está aqui e estás em plena flor
Quando me mexeres, minha rapariga lunar
Os meus pés a dois pés do chão
Estou a saborear cores e a ver sons
Quando me tirares deste mundo
Bem, eu, eu dou graças e abraço a minha sorte.
Como uma moeda de bronze com duas cabeças para cima. tudo bem se te atrasares.
Só espero que encontres o teu caminho em breve.
Brilha para baixo, ilumina para cima, lava para cima
À espera da minha lua de bandolim
Vem até à doce e doce manhã
Venha, estarei esperando por você, esperando por você.
Puxas tanto as marés à minha volta que me podiam afogar e cercas-me, minha rapariga lunar.
Não digas que não quero ouvir
Acorda-me antes que desapareças.
Queres tirar-me deste mundo?
Bem, dou graças e abraço a minha sorte.
Como uma moeda de bronze com duas cabeças para cima. tudo bem se te atrasares.
Só espero que encontres o teu caminho em breve, sim
Brilha para baixo, ilumina para cima, lava para cima
À espera da minha lua de bandolim
Vem até à doce e doce manhã
Venha, estarei à sua espera.
Estou à espera, ainda estou à espera.
Se ao menos pudesses ficar um pouco
Estou à espera, ainda estou à espera.
Se ao menos pudesses ficar um pouco
Estou à espera, estou à espera
Se ao menos pudesses ficar um pouco
Brilha para baixo, ilumina para cima, lava para cima
À espera da minha lua de bandolim
Venha até a doce e doce manhã
Venha, estarei à sua espera.
Brilha para baixo, ilumina para cima, lava para cima
À espera da minha lua de bandolim
Vem até à doce e doce manhã
Venha, estarei à sua espera.
Brilha para baixo, ilumina para cima, lava para cima
À espera da minha lua de bandolim
Brilha para baixo, ilumina agora