Sister 7 — Nobody Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Knows" de Sister 7.
Letra
Three years in May, since I woke up And you opened up to me
A year and two months now since we broke up But you were holding on for me Every now and then I think
Can’t believe you’re here
You made me strong, you made me whole
A lion sleeps inside your soul
How much I needed, nobody knows
How much you saved, I’m amazed
You have made me more than this
Never wanted more than this
How much I wanted, nobody knows
Hip your mind to the beats and the story
'Cause there’s a lesson in this thing
I would lie and believe what I’m saying
My pride was a hurting thing
Every now and then I cry
For the joy you bring
You helped me change, you helped me know
A lion sleeps inside my soul
How much I needed, nobody knows
How much you saved, I’m amazed
You have made me more than this
Never wanted more than this
How much I wanted, nobody
All this time the roads been winding
So much was crazy hurting myself
No one accepts this world could be heaven
Fighting each other and leaving again
Three years in May, since I woke up And you opened up to me
A year and two months now since we broke up But you were holding on How much I needed, nobody knows
How much you saved, I’m amazed
You have made me more than this
I never wanted more than this
How much I wanted, nobody knows
How much I needed, nobody knows
How much you saved, I’m amazed
You have made me more than this
I never wanted more than this
How much I wanted, baby, nobody knows, nobody knows
Tradução da letra
Três anos em maio, desde que acordei e me abriste
Há um ano e dois meses que não nos separamos, mas tu seguravas-me de vez em quando.
Não acredito que estás aqui.
Tornaste-me forte, tornaste-me completo.
Um leão dorme dentro da tua alma
O quanto eu precisava, ninguém sabe
Quanto poupaste, estou espantado.
Fizeste-me mais do que isto.
Nunca quis mais do que isto.
O quanto eu queria, ninguém sabe
Hip your mind to the beats and the story
Porque há uma lição nesta coisa
Mentiria e acreditaria no que estou a dizer.
O meu orgulho era uma coisa dolorosa.
De vez em quando choro
Pela alegria que trazes
Ajudaste - me a mudar, ajudaste-me a saber
Um leão dorme dentro da minha alma
O quanto eu precisava, ninguém sabe
Quanto poupaste, estou espantado.
Fizeste-me mais do que isto.
Nunca quis mais do que isto.
O quanto eu queria, ninguém
Todo este tempo as estradas estavam sinuosas
Tanta coisa estava louca a magoar-me.
Ninguém aceita este mundo poderia ser o céu
Lutar uns contra os outros e partir de novo
Três anos em maio, desde que acordei e me abriste
Há um ano e dois meses que nos separámos, mas tu estavas a aguentar o quanto eu precisava, ninguém sabe.
Quanto poupaste, estou espantado.
Fizeste-me mais do que isto.
Nunca quis mais do que isto.
O quanto eu queria, ninguém sabe
O quanto eu precisava, ninguém sabe
Quanto poupaste, estou espantado.
Fizeste-me mais do que isto.
Nunca quis mais do que isto.
O quanto eu queria, querida, ninguém sabe, ninguém sabe