Sissy Spacek — Hangin' up My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hangin' up My Heart" de Sissy Spacek.
Letra
Well I’m hangin' up my heart
Dim the lights in the bunkhouse
I don’t wanna be wounded
By a wrong kind of love
No more rodeo dancin'
No more howlin' at the moonlight
I’m gonna give 'em up
And I’m hangin' up my heart
If I were you, I’d never have said goodbye
And left a broken heart
If I were you, I’d never have played the game
To fool me from the start
Well I’m hangin' up my heart
Dim the lights in the bunkhouse
I don’t wanna be wounded
By a wrong kind of love
No more rodeo dancin'
No more howlin' at the moonlight
I’m gonna give 'em up
And I’m hangin' up my heart
If I were you, I’d try to understand
And see my point of view
If I were you, I’d never be the one
That treats me like you do
Late in the night been workin' every day
To keep you satisfied
It just ain’t right to hear you say to me
That you would let love die
Well I’m hangin' up my heart
Dim the lights in the bunkhouse
I don’t wanna be wounded
By a wrong kind of love
No more rodeo dancin'
No more howlin' at the moonlight
I’m gonna give 'em up
And I’m hangin' up my heart
I’m gonna give 'em up
And I’m hangin' up my heart
Tradução da letra
Bem, estou a pendurar o meu coração
Baixem as luzes na casota
Não quero ser ferido.
Por um tipo de amor errado
Acabaram-se as danças de rodeo
Chega de uivar ao luar
Vou desistir deles.
And i'm hangin' up my heart
Se fosse a ti, nunca me teria despedido.
E deixou um coração partido
Se fosse a ti, nunca teria jogado o jogo.
Para me enganar desde o início
Bem, estou a pendurar o meu coração
Baixem as luzes na casota
Não quero ser ferido.
Por um tipo de amor errado
Acabaram-se as danças de rodeo
Chega de uivar ao luar
Vou desistir deles.
And i'm hangin' up my heart
Se eu fosse a ti, tentaria entender
E ver o meu ponto de vista
Se eu fosse a ti, nunca seria a tal
Que me trata como tu.
À noite, a trabalhar todos os dias
Para te manter satisfeito
Não está certo ouvir - te dizer-me
Que deixarias o amor morrer
Bem, estou a pendurar o meu coração
Baixem as luzes na casota
Não quero ser ferido.
Por um tipo de amor errado
Acabaram-se as danças de rodeo
Chega de uivar ao luar
Vou desistir deles.
And i'm hangin' up my heart
Vou desistir deles.
And i'm hangin' up my heart