Sirius — Thank You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thank You" de Sirius.
Letra
I wish I cleaned up months ago
So no one ever got to tell me that I told you so, you know
Cause' everybody wants to feel a little smarter than you
I was against it, now Iґm a part of it too
I’m sorry I never meant to bum you out
Now I’m coming over only trying to calm you down
I never pictured life like this, they tell me life’s a bitch
And I say I agree
I’m thinking bout' the time when I didn’t have lights
Didn’t have food and I didn’t have pride
I didn’t have shit but a candle and a book
It’s snowing outside and I’m shivering like, ooh
Damn, this can’t be it
But still I’m thinking someway I can handle this
I never handled it, I felt inatiquite
And now I’m sitting in the middle of the damages, mad at me
Thank you, for giving me the strength I need
I hope you know what you did for me
I admit it, Iґm proud to say
Because of you Iґm living my dreams x4
Class clown, I never paid much attention
Six years later now I’m paying for my lateness
I was unable in some ways I guess, but
Give me a pen and se what I do to paper
Yeah that’s what I do, call it a specialty
Like A-ha baby, no one could ever take on me
That works for a couple of years and I’m
Happy I did it cause' I could travel around And
See places, meet people, who took me seriously
Instead of walking right past like I didn’t exist
It feels so close to being over
I know it’s gonna stop before I get to where I wanna
And that scares me, but on the other hand
I had a blast coming this far, I love it man
I wouldn’t trade my experience for nothing
Thank you for making me feel like a something
Thank you, for giving me the strength I need
I hope you know what you did for me
I admit it, Iґm proud to say
Because of you Iґm living my dreams x4
I’ve met great people on the way, shout out to everyone
Who took me in and made me feel welcome
Axel, Young L, C-spin, Scheme
Dj eshm and A-lee
Tommy Tee, thank you for the air time
Optik, Isso and Smalltown
Freddy and The Casuals, Soul Theory
Hooga Troopers and of course Chali
That’s my man, and Smart 9000
Nut Rageous, Cuban, Son of Light, Pass it
Xtatic, Haywire and Take 2
Ralph Myerz, Third Beat and Nephew
Kingsize magazine, and thank you Paperboys
For inspiration, and of course Madcon
Congratulations on all your success
And building up hope for the rest of us, best of luck
Thank you, for giving me the strength I need
I hope you know what you did for me
I admit it, Iґm proud to say
Because of you Iґm living my dreams x4
Tradução da letra
Quem me dera ter limpado há meses.
Por isso, nunca ninguém me disse que eu te tinha dito.
Porque todos querem sentir-se mais espertos do que tu
Eu era contra, agora também sou parte dele.
Desculpa, nunca te quis chatear.
Agora vou aí só para te acalmar.
Nunca imaginei uma vida assim, dizem-me que a vida é uma cabra.
E eu digo que concordo
Estou a pensar na altura em que não tinha luzes.
Não tinha comida e eu não tinha orgulho
Só tinha uma vela e um livro.
Está a nevar lá fora e eu estou a tremer como, ooh
Raios, não pode ser isto.
Mas ainda estou a pensar em alguma maneira de lidar com isto.
Nunca lidei com isso, senti-me inatiquita.
E agora estou no meio dos estragos, zangado comigo
Obrigado, por me dares a força de que preciso.
Espero que saibas o que fizeste por mim.
Admito, tenho orgulho em dizer
Por tua causa estou a viver os meus sonhos x4
Palhaço da turma, nunca prestei muita atenção.
Seis anos depois estou a pagar pelo meu atraso.
Acho que fui incapaz, mas ...
Dá - me uma caneta e vê o que faço ao papel.
Sim, é o que eu faço, chama-lhe especialidade.
Como um bebé a-ha, nunca ninguém poderia enfrentar-me.
Isso funciona durante uns anos e eu ...
Ainda bem que o fiz, porque podia viajar e ...
Ver lugares, conhecer pessoas, que me levaram a sério
Em vez de passar como se eu não existisse
Parece tão perto de acabar
Sei que vai parar antes de chegar onde quero
E isso assusta-me, mas por outro lado ...
Eu tive uma explosão vindo até aqui, eu amo-o homem
Não trocaria a minha experiência por nada.
Obrigado por me fazeres sentir algo
Obrigado, por me dares a força de que preciso.
Espero que saibas o que fizeste por mim.
Admito, tenho orgulho em dizer
Por tua causa estou a viver os meus sonhos x4
Conheci grandes pessoas no caminho, gritem para todos
Que me acolheu e me fez sentir bem-vindo
Axel, Young L, C-spin, Scheme
Dj eshm e a-lee
Tommy Tee, obrigado pelo tempo de antena.
Optik, Isso e Smalltown
Freddy and the Casuals, Soul Theory
Hooga Troopers e, claro, Chali.
Esse é o meu homem, e Smart 9000
Nut Rageous, cubano, Filho da luz, passa-o
Xtatic, Haywire e Take 2
Ralph Myerz, terceira batida e sobrinho
Kingsize magazine, e Obrigado rapazes do Jornal
Para inspiração, e claro Madcon
Parabéns por todo o seu sucesso
E a construir esperança para o resto de nós, boa sorte.
Obrigado, por me dares a força de que preciso.
Espero que saibas o que fizeste por mim.
Admito, tenho orgulho em dizer
Por tua causa estou a viver os meus sonhos x4