Sirens & Sailors — No Light Without A Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Light Without A Dark" de Sirens & Sailors.
Letra
Another day lost, another week wasted, another month gone, another year fading
away.
How can I dream if I don’t ever sleep?
When does it pay off?
I’m sick of waiting.
When do I become everything that I’ve wanted to be?
How can I dream if I don’t ever sleep?
Tonight, I just stare into the dark and hope there’s a light that will lead me to the answers for all of the questions I’m asking inside.
Gone away, are all of the things that we used to say, and never again will I feel this way.
This is last time you’ll hear me say, «it's not okay».
This is my life, it’s what I make it.
This is my time, it’s now or it’s never for me.
How can I dream if I don’t ever sleep?
Tonight, I just stare into the dark and hope there’s a light.
I hope there’s a light on the other side.
As I sink my hands into the sands of time, keep moving forward, keep moving
forward.
Gone away, are all of the things that we used to say, and never again will I feel this way.
This is the last time you’ll hear me say, «it's not okay».
Yesterday, is just a memory that fades away.
I’m so sick of just living day by day.
This is the last time you’ll hear me say, «I'm not okay».
How can I dream if I don’t ever sleep?
Tradução da letra
Mais um dia perdido, mais uma semana desperdiçada, mais um mês passado, mais um ano a desaparecer
longe.
Como posso sonhar se nunca durmo?
Quando é que compensa?
Estou farto de esperar.
Quando é que me torno tudo o que queria ser?
Como posso sonhar se nunca durmo?
Esta noite, fico a olhar para o escuro e espero que haja uma luz que me leve às respostas para todas as perguntas que faço lá dentro.
Foram-se embora, todas as coisas que costumávamos dizer, e nunca mais me sentirei assim.
É a última vez que me ouves dizer: "não está tudo bem".
Esta é a minha vida, é o que eu faço.
Este é o meu tempo, é agora ou nunca é para mim.
Como posso sonhar se nunca durmo?
Esta noite, fico a olhar para o escuro e espero que haja luz.
Espero que haja luz do outro lado.
Enquanto afundo as minhas mãos na areia do tempo, continuo a andar para a frente, continuo a andar
frente.
Foram-se embora, todas as coisas que costumávamos dizer, e nunca mais me sentirei assim.
É a última vez que me ouves dizer: "não está tudo bem".
Ontem, é apenas uma memória que desaparece.
Estou farta de viver dia após dia.
É a última vez que me ouves dizer: "não estou bem".
Como posso sonhar se nunca durmo?