Sirena — Release letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Release" de Sirena.
Letra
With this cross on my back, this is the burden that I bear
I find myself guilty for all the things that I have done
You will never wear this crown of thorns like me Excuse me for asking I need some time
To think back on all the things that I have done to save this world
Excuse me; forgive me for ever knowing where I’m from
It makes your stomach turn
What am I supposed to do?
Oh god I think I’m going insane
To a loveless world that tries to test me You will never define me Release me from the tattered ropes that you hold me from
This breathe of air can lift me up and heal the wounds that made me It’s hard to find the reason why I fell between the cracks and lines
But I promise you will never seek this through
(This is my cross to bear, this is my burden)
As long as you hold on Excuse me for asking I need some time
To think back on all the things that I have done to save this world
Excuse me; forgive me for ever knowing where I’m from
Now I never really found myself for the light so ill bury this cross tonight
I’ll put another nail in my coffin and ill dig another foot in my grave
Well I’m gonna set this straight just before you lay in your own grave
So I won’t let this go Let this go!
Tradução da letra
Com esta cruz nas minhas costas, Este é o fardo que carrego.
Sinto-me culpado por tudo o que fiz.
Nunca usarás esta coroa de espinhos como eu. Desculpa-me por perguntar. preciso de algum tempo.
Pensar em tudo o que fiz para salvar este mundo.
Desculpe, perdoe-me por saber de onde venho.
Faz o teu estômago girar
O que devo fazer?
Meu Deus, acho que estou a enlouquecer.
Para um mundo sem amor que tenta testar-me, nunca me definirás a libertar-me das cordas esfarrapadas das quais me agarras.
Este sopro de ar pode levantar-me e curar as feridas que me fizeram é difícil encontrar a razão pela qual eu caí entre as rachaduras e as linhas
Mas prometo-te que nunca procurarás isto.
(Esta é a minha cruz para carregar, este é o meu fardo)
Desde que se aguente, Desculpe-me por perguntar, preciso de algum tempo.
Pensar em tudo o que fiz para salvar este mundo.
Desculpe, perdoe-me por saber de onde venho.
Nunca me encontrei para a luz enterrar esta cruz esta noite.
Vou pôr outro prego no meu caixão e vou cavar outro pé na minha sepultura.
Vou esclarecer isto antes de te deitares na tua própria sepultura.
Por isso, não vou esquecer isto!