Sirena — For Those Who Dare to Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Those Who Dare to Dream" de Sirena.
Letra
Another late night and well follow the route that we’ve been told
We’re crossing state lines and were moving further away from home
We’re running low on gas and were all strapped for cash
But its times like these and the memories that last
We are who we are
And nothing that could change the way we see
Life as a reality
We shoot for the stars
And nothing that could stop the way we see life’s possibilities
Remember way back when?
Did you ever think we’d be this?
We made this choice instead with a dream locked in the back of our heads
To all the crowded rooms and all the empty halls
This won’t stop till we’ve risen, risen above it all
We are who we are
And nothing that could change the way we see
Life as a reality
We shoot for the stars
And nothing that could stop the way we see life’s possibilities
We’ve tried so hard and gotten this far
To live out our dream that so many have dreamt before
Take it from us, we’ve almost fallen
But now the world won’t see what’s coming at all
Break down these walls
(But the world won’t see what’s coming at all)
Backed into the corner get those hands up We won’t go down without a fight
Don’t try to hold us back
Were on the attack
And we won’t stop until the world is in our hands
We are who we are
And nothing that could change the way we see
Life as a reality
We shoot for the stars
And nothing that could stop the way we see life’s possibilities
Tradução da letra
Mais uma noite longa e seguimos o caminho que nos foi dito.
Estamos a atravessar as fronteiras do estado e estamos a afastar-nos mais de casa.
Estamos a ficar sem gasolina e estamos todos sem dinheiro.
Mas em tempos como estes e as memórias que duram
Nós Somos Quem somos
E nada que pudesse mudar a forma como vemos
A vida como realidade
Nós atiramos pelas estrelas
E nada que pudesse parar a forma como vemos as possibilidades da vida
Lembras-te de quando?
Alguma vez pensaste que seríamos assim?
Em vez disso, fizemos esta escolha com um sonho preso nas costas das nossas cabeças.
Para todos os quartos lotados e todos os salões vazios
Isto não vai parar até nos erguermos, erguermos acima de tudo.
Nós Somos Quem somos
E nada que pudesse mudar a forma como vemos
A vida como realidade
Nós atiramos pelas estrelas
E nada que pudesse parar a forma como vemos as possibilidades da vida
Esforçámo - nos tanto e chegámos até aqui.
Para viver o nosso sonho que tantos sonharam antes
Acredita em nós, quase caímos.
Mas agora o mundo não vai ver o que está para vir.
Derruba estas paredes
Mas o mundo não vai ver o que está para vir)
Encostado ao canto, mãos para cima, não vamos cair sem lutar.
Não tentes atrasar-nos.
Estamos no ataque.
E não vamos parar até que o mundo esteja nas nossas mãos.
Nós Somos Quem somos
E nada que pudesse mudar a forma como vemos
A vida como realidade
Nós atiramos pelas estrelas
E nada que pudesse parar a forma como vemos as possibilidades da vida