Sir Thomas Allen — When I Was One-And-Twenty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Was One-And-Twenty" de Sir Thomas Allen.
Letra
When I was one-and-twenty
I heard a wise man say
«Give crowns and pounds and guineas
But not your heart away;
Give pearls away and rubies
But keep your fancy free.»
But I was one-and-twenty
No use to talk to me
When I was one-and-twenty
I heard him say again
«The heart out of the bosom
Was never given in vain;
'Tis paid with sighs a plenty
And sold for endless rue.»
And I am two-and-twenty
And oh, 'tis true, 'tis true
Tradução da letra
Quando eu tinha um e vinte anos
Ouvi um sábio dizer
"Dar coroas e libras e guinéus
Mas não o teu coração longe;
Dar pérolas e rubis
Mas mantém a tua fantasia livre.»
Mas eu tinha um e vinte anos.
Não vale a pena falar comigo.
Quando eu tinha um e vinte anos
Ouvi-o dizer outra vez.
"O coração do peito
Nunca foi dada em vão;
É pago com suspiros.
E vendido para a rua interminável.»
E eu tenho vinte e dois.
E oh, é verdade, é verdade