Sir Oliver Skardy — Edelweiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Edelweiss" de Sir Oliver Skardy.
Letra
Ma che noia le feste a Cortina
gavevo voia de farme ‘na sveltina
pronto a bordo del mio fuoristrada
par far bagordi co la me sbarbada
A disposision el patrimonio de famegia
casa mia fa più vip de ‘na regia
sottobanco navega tesori
la vida loca tra piasseri e favori
Onorevole non mandi più i controlli de la finansa
altrimenti non ci riempiremo più la panza
siamo simpaticoni, venerai come dei
non siamo miserabili plebei
Eri una stella alpina nella valle
ora bruci tra le fiamme gialle
par tutti quei che fa takè da milioni
e par ‘na volta magnite i coioni
Ai faind a love in Portofino
la mia nave è poco più di un barchino
mi facevo qualche pista a Courmayeur
e po' a Sanremo par l’ultimo bicer
Ciao papà, qui al casinò si mette male
parla tu al telefono con l’ufficiale
è il mio ragazzo che si è fidanzato
con la nipote di un noto capo di stato
Onorevole non mandi più i controlli de la finansa
altrimenti non ci riempiremo più la panza
siamo simpaticoni, venerai come dei
non siamo miserabili plebei
Eri una stella alpina nella valle
ora bruci tra le fiamme gialle
par tutti quei che fa takè da milioni
e par ‘na volta magnite i coioni
Eri una stella alpina nella valle
ora bruci tra le fiamme gialle
par tutti quei che fa takè da milioni
e par ‘na volta magnite i coioni
Tradução da letra
Mas que chatice as festas em Cortina.
gavevo queria fazer-me entrar na rapidinha
pronto a bordo da minha estrada
par far bagordi co la me sbarbada
À disposição do Património da famegia
a minha casa faz mais vip de ' NA regia
Underbank navegar tesouros
la vida loca entre piasseri e favoritos
Senhor deputado de la finansa, não envie mais cheques.
caso contrário, não encheremos mais a barriga.
nós somos bons, vocês virão como deuses.
não somos plebeus miseráveis.
Eras uma estrela alpina no Vale
agora queimam nas chamas amarelas
por todos aqueles que tiram de milhões
e mais uma vez magnite os corões
Fizeste um amor em Portofino
o meu navio é pouco mais que um barco.
Estava a obter algumas pistas em Courmayeur.
and little in Sanremo by the last bicer
Olá Pai, aqui no casino fica mau
fala com o agente ao telefone.
é o meu namorado que ficou noivo.
com a sobrinha de um conhecido chefe de Estado
Senhor deputado de la finansa, não envie mais cheques.
caso contrário, não encheremos mais a barriga.
nós somos bons, vocês virão como deuses.
não somos plebeus miseráveis.
Eras uma estrela alpina no Vale
agora queimam nas chamas amarelas
por todos aqueles que tiram de milhões
e mais uma vez magnite os corões
Eras uma estrela alpina no Vale
agora queimam nas chamas amarelas
por todos aqueles que tiram de milhões
e mais uma vez magnite os corões