Sir Mix-A-Lot — Swap Meet Louie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swap Meet Louie" de Sir Mix-A-Lot.
Letra
«Hey homeys!»
«Who me?»
«Yeah that’s right. You the fly hustler.»
«Ya'll still sellin' that fake Louie huh?»
«Hey! Don’t be turnin' the highside up in here. You don’t even got the
Dope…»
«Oh baby I don’t need the highside just give me some khaki’s and I’m
Straight.»
«Tryin' dis me ole raggy rooty poot runned up gangsta? Who you think you are?
M.C. Hammer? You can’t 'ford this Louis Vuitton!»
«What you mean I can’t afford it. Why would I wanna afford some old fake
Louie, baby
If that’s real Louie, I’m Tom Cruise.»
«Excuse me, I’d like to buy some.»
«You don’t know jack about this Louie. Take your sorry self over booth
Number 2 for
The crack pipe.»
«Yeah, awreit. I got your crack pipe right here baby.»
Wooah, Louis Vuitton never made a sweatsuit
But you’re swearin' up and down, that you got the Louie boots
So you roll to the swap meet, girlfriend buttless
Rip phantom top on your seven six Cutlass
In the shop Louis Vee is what you seek
Black Knight Cortez slippin' on your feet
You’re saggin', droop like a bawla
Your girl starts walkin' towards the counter, so you call her
Oooh, this is on. Why don’t you get this for me?
Everytime you hit the swap meet, it’s gimme, gimme, gimme.
A little old lady in the back starts to creep, she’s deep
Through cazelley’s she peeks
Her name is Mary Pong and she’s got it going on Swap meet weed, with the swap meet thongs
Leather miniskirt with the oriental draw
Little Mary Pong is RAW
She says «I wanna make your girlfriend look good»
Start buying all your Louie in the hood
And your sprung, on the two for one
Fake Louie at the swap meet, son
Now you know brown Louie is played
But you’re drunk and you just got paid
So you bought the gear, little Mary says «See ya»
Little did you know it was «Made in Korea?»
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
That’s right, tell em homeys
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
Right here baby
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
What you need?
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
You don’t know jack about this Louie
Victim number two, a rich young couple from Bellvue
Welcome to the swap meet, another dumb couple 'bout to get beat
Out came little Mary Pong, she had the big Louie Vee gear on The couple got sprung and the wife want some
Louie Vee hat with the diamonds
Shes thinkin' she got that deal, 2 for 1 is a steal
The hat mighta had a L V on the back
But at the swap meet that ain’t jack
But she bought it, cost about three hun
Mary Pong said you’re the one
But when the girls Louie got wet she started complainin'
Baby girls Louie started fadin'
Now she’s tryin' to take it back
But the swap meet don’t play that
Cause when a customer tries to intimidate
Mary Pong pulls a .38
She ain’t about to get bum rushed
She’s strapped an' she’s ready to bust
But at the swap meet you don’t pay tax
They’re movin' out fake Louie by the batch
Swap Meet Louie, clockin' lotsa dolla’s
Swap Meet Louie, we all got gold
Swap Meet Louie, black silk jackets
Swap Meet Louie, rich flaunt clout
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
Me an' Attitude Adjuster stepped smooth at a swap meet
Buyin' much gear for the feet
When we spot Mary Pong with a blank face
Sellin' bootleg Mixalot tapes
The brother bought the tape and kept steppin'
Mary Pong starts lookin' for a weapon
I got a plan 'n' I’m about to use it What’s up with the bootleg music?
Mary Pong is about to get jacked
She had a stack of big bootleg racks
Me and Attitude creeped like snakes
Grabbed the tapes and the Louie and break
The whole swap meet went crazy
I’m sockin' more fools than Patrick Swayze
Toss a mess of fake Louie in the trunk
Hit the gas and the tach just sunk
Like that, I’m outta there
Swift brothers like to roll in pairs
So we jet, to the boulevard fast
Slingin' swap meet Louie for cash
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
That’s right, tell em homeys
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
Right here baby
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
What you need?
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
You don’t know jack about this Louie
Tradução da letra
"Olá, meus!»
"Quem eu?»
"Sim, isso mesmo. Tu és o vigarista.»
"Ainda vendes aquele falso Louie?»
"Ei! Não dês a volta aqui. Nem sequer tens o ...
Dope…»
"Oh querida Eu não preciso do lado superior dá-me uns caqui's e eu sou
Recta.»
"Estás a tentar dizer-me que o Rooty poot foi atropelado por um gangster? Quem pensas que és?
M. C. Hammer? Não podes ford este Louis Vuitton!»
"O que queres dizer é que não posso pagar. Porque haveria de querer comprar um velho falso?
Louie, baby
Se é mesmo o Louie, sou o Tom Cruise.»
"Com licença, gostaria de comprar alguns.»
"Não sabes nada sobre este Louie. Toma a tua desculpa por cima do booth.
Número 2 para
O cachimbo de crack.»
"Sim, awreit. Tenho aqui o teu cachimbo de crack.»
Louis Vuitton nunca fez um fato de treino.
Mas você está suando para cima e para baixo, que você tem as botas Louie
Então vais à reunião de troca, amiga sem graça.
Rasgue o topo fantasma no seu Sete Cutlass seis
Na loja Louis Vee é o que procuras
O Cavaleiro Negro Cortez a deslizar de pé
Estás a cair, babado como um bawla
A tua miúda começa a andar em direcção ao balcão, por isso Liga-lhe.
Isto Está ligado. Porque não me trazes isto?
Sempre que vais ao encontro da troca, é o gimme, gimme, gimme.
Uma velhinha lá atrás começa a rastejar, ela é profunda
Através de cazelley's ela espreita
O nome dela é Mary Pong e ela tem-no em troca de erva, com a troca de tangas
Mini-Saia de couro com o desenho oriental
A pequena Mary Pong está crua.
Ela diz: "quero fazer a tua namorada parecer bem.»
Começa a comprar o teu Louie no bairro
E o teu sprung, aos dois por um
O falso Louie na feira, filho.
Agora sabes que o brown Louie é jogado
Mas estás bêbado e acabaste de ser pago.
Então compraste o equipamento, a pequena Mary disse: "Até logo.»
Mal sabias que foi feito na Coreia?»
Troca Encontro Louie, Troca Encontro Louie
Isso mesmo, diz ao em homeys
Troca Encontro Louie, Troca Encontro Louie
Aqui mesmo, querida.
Troca Encontro Louie, Troca Encontro Louie
Do que precisas?
Troca Encontro Louie, Troca Encontro Louie
Não sabes nada sobre este Louie.
Vítima número dois, um jovem casal rico de Bellvue.
Bem - vindos ao encontro da troca, outro casal estúpido prestes a ser derrotado
Saiu a pequena Mary Pong, ela tinha o equipamento do Louie Vee no casal foi libertado e a mulher quer um pouco.
Louie Vee hat with the diamonds
Ela está a pensar que conseguiu o acordo, 2 por 1 é um roubo.
O chapéu de mighta tinha um V na parte de trás.
Mas na feira não é nada
Mas ela acreditou, custou cerca de três hun.
A Mary Pong disse que eras tu.
Mas quando as raparigas Louie se molharam ela começou a queixar-se
Baby girls Louie começou a morrer
Agora ela está a tentar voltar atrás.
Mas a reunião de troca não joga isso.
Porque quando um cliente tenta intimidar
Mary Pong puxa um .38
Ela não vai ser apressada
Ela está amarrada e pronta para rebentar
Mas na feira não pagas impostos.
Estão a mudar o falso Louie para o lote.
Troque Meet Louie, clockin ' lotsa dolla
Vamos trocar, Louie, todos temos ouro.
Apresento-te o Louie, black silk jackets.
Apresento-te o Louie, rich flaunt clout.
Troca Encontro Louie, Troca Encontro Louie
Troca Encontro Louie, Troca Encontro Louie
Me an' Attitude Adjuster stopped smooth at a swap meet
Comprar muito equipamento para os pés
Quando virmos a Mary Pong com uma cara em branco
A vender cassetes piratas
O irmão comprou a cassete e continuou a gravar
Mary Pong começa a procurar uma arma
Tenho um plano e estou prestes a usá-lo. o que se passa com a música pirata?
Mary Pong está prestes a ser roubada.
Ela tinha um monte de grandes barracas piratas.
Eu e a atitude assustados como cobras
Peguei nas cassetes e no Louie e parti
A reunião da troca ficou louca.
Estou a dar cabo de mais idiotas do que o Patrick Swayze.
Atira um monte de Louie falso para a bagageira.
Acelera e a taquicardia caiu.
Assim, vou-me embora.
Os irmãos Swift gostam de andar aos pares
Por isso vamos a jacto, para o boulevard depressa.
Slingin ' swap meet Louie for cash
Troca Encontro Louie, Troca Encontro Louie
Isso mesmo, diz ao em homeys
Troca Encontro Louie, Troca Encontro Louie
Aqui mesmo, querida.
Troca Encontro Louie, Troca Encontro Louie
Do que precisas?
Troca Encontro Louie, Troca Encontro Louie
Não sabes nada sobre este Louie.