Sir Mix-A-Lot — Lockjaw letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lockjaw" de Sir Mix-A-Lot.
Letra
Here we go! Oh no,
Another flow show from the young black dynamo
Lockin' up jaws, MCs pause —
No lyrical flaws
Hush, when the boss is talkin'
Lay down gats and get your weak knees walkin'
You ain’t allowed to speak 'cause you’ve reached your peak
The elite don’t get with the weak
Shut up, 'cause I’m burnin' this cut up Boy, don’t try to run up
'Cause I chop up crops
A weak hip-hop boy tried to jock my spot and he flopped
He went down to the concrete ground
I’m a hound when I get down
And I’m back, the mack with a lyrical knack
To pack sacks and never pay tax
And when I leave they diss me Knowin' they can never get with me But he who laughs last gets the most cash
And lives the blast past of rap trash
Gone! Left ya, son
Gimme a call when you’re done
Your silence is my trade, shut up!
Lockjaw! (Shut up!)
Givin' MCs lockjaw! (Shut up!)
Run, run, run, your time is done, son
Move out for the well-hung young one
And I’m rackin' up stacks of greenbacks —
Dead presidents, black!
Peace to my fans and I love ya And I got yo' cover
'Cause I’m back to please
And cool off the hot MCs
'Cause they’re runnin' around like ants, tryin' to grab their pants
That shit don’t make you dance!
What’s this beat doin'?
Leavin' your posse ruined
Stuck my fist in his mouth
Caught him on a whole shout
No pity on the lyrically weak
Face defeat, retreat, but don’t speak
'Cause I ain’t through, fool
And you ain’t true to the Mix rules!
You try to flow so you go for what you know
But yo, bro, you ain’t the flow pro
(Ohh!) I can’t go slow
Gotta grow 'cause I wanna get mo' dough
Full blown, bad to the bone
And known to get it on with a microphone, homes
Leave my throne alone
I’ve been to the low zone
Your silence is my trade, shut up!
Lockjaw! (Shut up!)
Givin' MCs lockjaw! (Shut up!)
Come on, Punish!
Punish!
Your host on the coast is known to boast
And roast most that choose to get close
Put 'em in a lyrical knot
My spot: the #1 slot
But I gotta have beats
When I lyrically de-feat the weak that try to compete
Get 'em up, if you wanna go head-up
What up? Do as I instruct, black
'Cause my gat is jack-backed
And lookin' at your baseball hat
I rolled over that mess you stole
And took control, and then broke the mold!
Now here I stand, boss man
The NorthWest tip is where I am And I’m runnin' this work like dope
Shippin' it in planes, trains and boats
Up the charts I go Steppin' on toes and throwin' low bolos
My group is large, and hard
No need for a bodyguard
We flex, rippin' off MCs' necks
Run 'em into Critical’s pecs
Your silence is my trade, shut up!
Lockjaw!
Givin' MCs lockjaw!
Come on, Punish!
Punish 'em!
Punish!
Punish 'em!
Lockjaw!
Givin' MCs lockjaw!
Lockjaw!
Givin' MCs lockjaw!
Lockjaw! Shhh
Tradução da letra
Aqui vamos nós! Oh não,
Outro show de fluxo do jovem Dínamo preto
Lockin ' up jaws, MCs pause —
Sem falhas líricas
Silêncio, quando o chefe está a falar
Deita-te e põe os joelhos fracos a andar
Não podes falar porque atingiste o teu auge.
A elite não fica com os fracos
Cala-te, porque estou a queimar este rapaz, não tentes fugir
'Cause I chop up crops
Um rapaz fraco do hip-hop tentou roubar-me o lugar e ele caiu.
Ele foi para o chão de cimento.
Sou um cão de caça quando desço
E estou de volta, o mack com um talento lírico
Empacotar sacos e nunca pagar impostos
E quando me vou embora eles me desprezam sabendo que nunca podem ficar comigo Mas aquele que ri por último recebe o máximo de dinheiro
E vive o passado do lixo do rap
Foi-se! Deixei-te, filho.
Liga-me quando acabares.
O teu silêncio é a minha profissão, Cala-te!
Lockjaw! Cala-te!)
A dar ao MCs lockjaw! Cala-te!)
Corre, corre, corre, o teu tempo acabou, filho.
Mudem - se para o jovem bem enforcado.
E estou a acumular montes de verdinhas —
Presidentes mortos, pretos!
Paz aos meus fãs e eu amo-te e tenho o teu disfarce
Porque estou de volta para agradar
E arrefecer os MCs quentes
Porque andam por aí como formigas, a tentar agarrar-lhes as calças
Essa merda não te faz dançar!
O que é que esta batida está a fazer?
Deixando o seu grupo arruinado
Enfiei o meu punho na boca dele.
Apanhei-o num grito
Sem piedade do liricamente fraco
Enfrentar a derrota, retirar, mas não falar
Porque ainda não acabei, Idiota.
E tu não és fiel às regras da mistura!
Você tenta fluir para que você vá para o que você sabe
Mas yo, mano, tu não és o flow pro
(Ohh! Não posso ir devagar
Tenho de crescer porque quero mais massa
Totalmente soprado, mau até aos ossos
E conhecido por tocar com um microfone, mano
Deixa o meu trono em paz.
Estive na zona baixa.
O teu silêncio é a minha profissão, Cala-te!
Lockjaw! Cala-te!)
A dar ao MCs lockjaw! Cala-te!)
Vamos, castiga!
Castiga!
O vosso anfitrião na costa é conhecido por se gabar
E assar a maioria que escolhe chegar perto
Põe-nos num nó lírico
O meu lugar: o primeiro lugar
Mas tenho de ter batidas
Quando liricamente desfaleço os fracos que tentam competir
Levantem-nas, Se quiserem ir de cabeça erguida.
O que se passa? Faz o que te digo, preto.
Porque a minha arma é de costas para o jack
E a olhar para o teu chapéu de basebol
Virei aquela porcaria que roubaste.
E assumiu o controlo, e depois partiu o molde!
Aqui estou eu, chefe.
A ponta noroeste é onde estou e estou a gerir este trabalho como droga.
Transportá-lo em aviões, comboios e barcos
Subo nas tabelas, passo os dedos dos pés e dou-lhe bolos Baixos.
O meu grupo é grande e duro.
Não é preciso um guarda-costas.
Nós flectimos, arrancamos os pescoços dos MCs
Coloca-os no peitoral crítico.
O teu silêncio é a minha profissão, Cala-te!
Lockjaw!
A dar ao MCs lockjaw!
Vamos, castiga!
Castiga-os!
Castiga!
Castiga-os!
Lockjaw!
A dar ao MCs lockjaw!
Lockjaw!
A dar ao MCs lockjaw!
Lockjaw! Shhh