Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Yö tekee meistä varkaat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yö tekee meistä varkaat" de Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Letra
Yö tekee meistä varkaat
Vahingossa kai
Se mitä me tultiin hakemaan
Sen kumpikin meistä täällä sai
Ei liikaa sanoja ei
Ei typeriä kysymyksiä ei
Ei liikaa valoa ei
Ei lupauksia joita rikottaisiin vain
Ja miksi sitä selittää
Kun ei kumpikaan tahdo tätä ymmärtää
Eikä voi, voi, voi
Me aamulla kun herätään
Me ehditään, ehditään, ehditään katumaan
Kun sama vanha levy jälleen soi
Sä maksat taksin, avaat oven
Ja hississä suutelet
Mä riisun mun takin, huomaan sun lapsen
Sä kysyt «hei mitä sä teet?»
Pimeässä sä olet nainen
Joka ei vaadi liikaa eikä vie
Pimeässä mä olen mies joka tekee
Sen kaiken minkä miehen pitää
Sä tarvitset itselles hetken aikaa
Lohdutusta mä tiedän
Ja mä kaipaan hetken aikaa
Toisen ihmisen kosketusta
Niin väärin niin väärin se on
Vaan kun ei kukaan pois sitä meiltä saa
Me ollaan hetken aikaa hiljaa
Hetken aikaa pois hukutaan
Tradução da letra
A noite faz de nós ladrões
Acidentalmente kai
O que viemos buscar
É o que ambos temos aqui.
Não muitas palavras não
Sem perguntas estúpidas.
Não há muita luz.
Nenhuma promessa que só seria quebrada
E porquê explicá-lo?
Quando nenhum deles quer entender isto
Não posso, não posso, não posso
Acordamos de manhã.
Temos tempo, temos tempo, temos tempo para nos arrependermos.
Quando o mesmo velho recorde tocou novamente
Pagas um táxi e abres a porta.
E no elevador você beija
Eu tiro o meu casaco, eu vejo o teu bebé
E tu: "o que estás a fazer?»
No escuro és uma mulher
Que não requer muito e não toma
No escuro sou o homem que faz
Tudo o que um homem precisa
Precisas de um momento para ti.
Conforto eu sei
E perco um momento
Tocar noutra pessoa
Tão errado tão errado que é
Mas quando ninguém o tira de nós
Vamos ficar quietos por um tempo.
Durante algum tempo, seremos Afogados.