Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Älä mee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Älä mee" de Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Letra
Sull' on kauniit kasvot, sull' on terävä pää
Punaset hiukset ja sun silmistäs nään
Etten oo ensimmäinen en, joka pyytää sua mukaan
Ja mull' on likanen paita ja liian vähän rahaa
Mä mä oon istunut niin kauan ja hei mull' on aikaa
Jäisit kun mä pyydän, mua kuuntelemaan
Siit' on aivan liian kauan, kun mä viimeksi pyysin jotain näin
Siit' on aivan liian kauan, kun mä viimeks näin noin kauniit kasvot mun edessäin
Mä tiedän sä oot menossa, mut hetkeks aikaa istu ja kuuntele mua
Kun mä pyydän:
Älä mee vielä, älä mee, hetkeks aikaa jää
Älä mee vielä, älä mee, hetkeks aikaa, hetkeks aikaa jää
Näätkö levottomat kasvot jotka harhailee vaan
Pienet yksinäiset sielut jotka odottaa
Että tulis joku helvetin ihme ja korjais ne mukaan
Tääll' on liian monta kättä ilman taluttajaa
Tääll' on liian monta suuta ilman sanottavaa
Eikä se mitä sä sanot vaan miten kauniiksi kaikki puetaan
Mä oon leikkinyt niin kauan, mä tahtoisin viimein jo lopettaa
Mä oon liian monta kertaa herännyt, kun valheet alkaa suupielistä taas valumaan
Mä tiedän sä oot menossa, mut hetkeks aikaa istu ja kuuntele mua
Kun mä pyydän:
Älä mee vielä, älä mee, hetkeks aikaa jää (2x)
Tää ei oo sattumaa, tää on kohtaloo, tää on kaikki tässä nyt
Sä oot ainoo nainen jota oon etsinyt ja pelännyt
Jäisit kun mä pyydän mua kuuntelemaan
Sä voit nauraa läpi päivät, sä voit huutaa läpi yöt
Sä teet niin kuin sä tahdot, jonkun kädestä sä syöt
Ei mitä kaipaat, vaan mitä tarjotaan
Siit' on aivan liian kauan, kun mä viimeksi pyysin jotain näin
Siit' on aivan liian kauan, kun mä viimeks näin noin kauniit kasvot mun edessäin
Mä tiedän sä oot menossa, mut hetkeks aikaa istu ja kuuntele mua
Kun mä pyydän:
Tradução da letra
Tull 'é um rosto bonito, Tull' é uma cabeça afiada
Cabelo ruivo e seus olhos
Não sou o primeiro a pedir-te para vires comigo.
E pensar é a camisa da likane e muito pouco dinheiro
Estou sentado há tanto tempo e tempo de pensar
Devias ficar enquanto te peço que me ouças.
Há muito tempo que não peço uma coisa destas.
Há muito tempo que não via uma cara tão bonita à minha frente.
Eu sei que vais, mas por um segundo, senta-te e ouve-me.
Quando pergunto:
Não mee ainda, não mee, só um minuto.
Não mee ainda, não mee, por um momento, por um momento permanece
Vês uma cara inquieta a vaguear por aí?
Pequenas almas solitárias à espera
Que algum milagre viria e os consertaria.
Aqui estão muitas mãos sem um andarilho.
Aqui estão muitas bocas para dizer
E não o que dizes, mas como tudo está bonito vestido.
Eu tenho jogado por tanto tempo, Eu gostaria de parar finalmente
Acordei demasiadas vezes quando as mentiras começam a sair da minha boca outra vez.
Eu sei que vais, mas por um segundo, senta-te e ouve-me.
Quando pergunto:
Não mee ainda, não mee, por um momento permanece (2x)
Isto não é uma coincidência, isto é o destino, isto é tudo aqui agora
És a única mulher que procurei e temi
Devias ficar enquanto te peço que ouças.
Você pode rir através dos dias, você pode gritar através das noites
Fazes o que queres, comes pela mão de alguém.
Não o que desejas, mas o que ofereces.
Há muito tempo que não peço uma coisa destas.
Há muito tempo que não via uma cara tão bonita à minha frente.
Eu sei que vais, mas por um segundo, senta-te e ouve-me.
Quando pergunto: