Siouxsie — Into A Swan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Into A Swan" de Siouxsie.
Letra
What in the world is happening?
What in the world could this be?
I’m on the verge of an awakening
A new kind of strength for me
I feel a force I’ve never felt before
I don’t want to fight it anymore
Feelings so strong can’t be ignored
I burst out, I’m transformed
Rising up, shaking it up, a yesterday dreary
Graceful and strong, no more for long
Today’s a jubilee
Don’t be surprised this change is my design
I feel a force I’ve never felt before
I don’t want to fight it anymore
Feelings so strong can’t be ignored
I burst out, I’m transformed
I feel a force I’ve never felt before
I can’t hold it down I’ve just got to soar
And laugh in the face that is vulture law
I burst out, I’m transformed
I feel a force I’ve never felt before
I don’t want to fight it anymore
Feelings so strong can’t be ignored
I burst out, I’m transformed
I feel a force I’ve never felt before
I can’t hold it down I’ve just got to soar
And laugh in the face that is vulture law
I burst out, I’m transformed
I burst right out into a swan
I burst out into a swan
I feel a force
I don’t want to fight it
I feel a force
I just want, I just want
Tradução da letra
Que raio está a acontecer?
Que raio pode ser isto?
Estou à beira de um despertar
Um novo tipo de força para mim
Sinto uma força que nunca senti antes
Não quero lutar mais contra isso.
Sentimentos tão fortes não podem ser ignorados
Estourei, transformei-me
Levantando - se, sacudindo, um ontem triste
Graciosa e forte, não mais por muito tempo
Hoje é um jubileu
Não te surpreendas que esta mudança seja o meu desígnio.
Sinto uma força que nunca senti antes
Não quero lutar mais contra isso.
Sentimentos tão fortes não podem ser ignorados
Estourei, transformei-me
Sinto uma força que nunca senti antes
Não consigo aguentar tenho de voar
E rir na cara que é lei abutre
Estourei, transformei-me
Sinto uma força que nunca senti antes
Não quero lutar mais contra isso.
Sentimentos tão fortes não podem ser ignorados
Estourei, transformei-me
Sinto uma força que nunca senti antes
Não consigo aguentar tenho de voar
E rir na cara que é lei abutre
Estourei, transformei-me
Rebento em direcção a um cisne
Rebento num cisne
Sinto uma força
Não quero lutar contra isso.
Sinto uma força
Eu só quero, eu só quero