Siouxsie And The Banshees — The Rapture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rapture" de Siouxsie And The Banshees.
Letra
O pull on the rein and haul me in Back to the start where eyes first blink to see
A flowing mane a cut-glass limb
And they’re falling soaring so rhythmically
O pull on the rein and haul me in back to the start
Rebirthed in ecstasy with cherubim and seraphim
When I was falling soaring so rhythmically
Falling soaring falling for you so completely
The Rapture unfurling blues and greens
The Rapture a swirling violet stream
Mystic majestic entangled in a web of curling vapour thread
Encaptured by forces unseen
Enraptured an eclipse intoxicating
Strangely not inside strangely not outside
Drowning in the middle of an eerie transition
And I don’t know your name
Never been alive yet I haven’t died
I hover disembodied in a semi-wakened haze
Floating far above the cloud
Sinking far below the ground
Only my senses remain
The Rapture unfurling blues and greens
The Rapture a swirling violet stream
Mystic majestic entangled in a web of iridescent curling vapour thread
Floating far above the cloud
Sinking far below the ground
No form only my senses remain
Wondering if I dare to say your name
Wondrous thoughts embalmed avow you came
By the crescent disc rising amethyst
How can love remain the same unchanged?
Moonlight plays upon this sunken brow
Midnight ink bleeds wet mercurial clouds
By the crescent disc rising amethyst
Somnambulist unharnessed storms the plow
By the crescent disc rising amethyst
How can love remain the same unchained?
Tradução da letra
Puxem as rédeas e puxem-me de volta para o início onde os olhos primeiro piscam para ver
Uma crina a fluir um membro de vidro cortado
E estão a cair tão rítmicamente
Puxem as rédeas e puxem-me de volta para o início
Rebirthed in ecstasy with cherubim and seraphim
Quando eu estava caindo tão rítmicamente
Caindo tão alto apaixonando-se por ti tão completamente
The Rapture unfurling blues and greens
O arrebatamento uma corrente Violeta girando
Majestoso místico enredado numa teia de fios de vapor de curling
Encapotado por forças invisíveis
Fascinou um eclipse intoxicante
Estranhamente não por dentro estranhamente não por fora
Afogando-se no meio de uma estranha transição
E não sei o teu nome
Nunca estive vivo ainda não morri
Eu vagueio desencarnado numa névoa semi-acordada
Flutuando muito acima da nuvem
Afundando-se muito abaixo do solo
Só os meus sentidos permanecem
The Rapture unfurling blues and greens
O arrebatamento uma corrente Violeta girando
Majestoso místico enredado numa teia de fios iridescentes de vapor de curling
Flutuando muito acima da nuvem
Afundando-se muito abaixo do solo
Não há forma. só os meus sentidos permanecem.
Pergunto-me se me atrevo a dizer o teu nome.
Pensamentos maravilhosos embalsamados quando Vieste.
Junto ao crescente disco ametista
Como pode o amor permanecer inalterado?
O luar toca sobre esta sobrancelha afundada
A tinta da meia-noite sangra nuvens húmidas mercuriais
Junto ao crescente disco ametista
Somnambulist unarnessed storms the plow
Junto ao crescente disco ametista
Como pode o amor permanecer o mesmo?