Siouxsie And The Banshees — Monitor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Monitor" de Siouxsie And The Banshees.
Letra
Monitor outside
For the people inside
A prevention of crime
A passing of time
They come and they go It’s a passing of time
They come and they go Whilst we sit in our homes
Sit back and enjoy
The real McCoy
Our new air of authority
Our sentinel of misery
His facewas full of intent
And we shook with excitement
Then the victim stared up Looked strangely at the screen
As if her pain was our fault
But that’s entertainment
What we crave for inside
No more second rate movies
From those people outside
Tradução da letra
Monitor externo
Para as pessoas lá dentro
Prevenção da criminalidade
Um passar do tempo
Eles vêm e vão. já passou o tempo.
Eles vêm e vão enquanto nos sentamos em nossas casas
Senta-te e diverte-te.
O verdadeiro McCoy
O nosso novo ar de autoridade
O nosso Sentinela da miséria
A cara dele estava cheia de intenções.
E trememos de emoção
Depois a vítima olhou para cima, olhou estranhamente para o ecrã.
Como se a dor dela fosse culpa nossa
Mas isso é entretenimento.
O que ansiamos por dentro
Acabaram-se os filmes de segunda.
Daquelas pessoas lá fora