Siouxsie And The Banshees — Make Up To Break Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Up To Break Up" de Siouxsie And The Banshees.
Letra
Spots warts and blemishes
Deep receding crevices
Seem to disappear
With foundation on my face
Foundation on my face!
Shadow conjures cheekbones
Hides a nasal disgrace
A disfigured atrocity
J-j-jutting out of place
Jutting out of place!
Make up to break up Make up to break up Make up to break up Make up, break up, make up To break up Girls with eyes like swimming pools
Are the ones that I despise
'Cause I need lots of colour
To hide my bloodshot eyes
Hide my bloodshot eyes!
Now to paint by number
Over the cavernous pit
Lots of glossy red
To hide my pale cracked lips
Hide my pale cracked lips!
Make up to break up Make up to break up Make up to break up Make up, break up, make up Now comes the break up From the make up Just like the devil’s rain
See-see-colours run insane
Colours run insane!
Foundation starts to tremble
My nose a grotesque abstract
My mouth a gaping gap
My eyes are shooting blood
My face is cracking up My face is cracking up!
Make up to break up
Tradução da letra
Verrugas e manchas
Fendas de recuo profundo
Parecem desaparecer.
Com alicerces no meu rosto
Alicerces na minha cara!
Shadow Conjura maçãs do rosto
Esconde uma desgraça nasal
Uma atrocidade desfigurada
J-j-J-juting fora do lugar
A sair do lugar!
Fazer as pazes, fazer as pazes, fazer as pazes, fazer as pazes com Raparigas com olhos de piscinas.
São aqueles que eu desprezo
Porque preciso de muita cor
Para esconder os meus olhos manchados de sangue
Esconde os meus olhos vermelhos!
Agora para pintar por número
Sobre o poço cavernoso
Muito vermelho brilhante
Para esconder os meus lábios pálidos e rachados
Esconde os meus lábios pálidos e rachados!
Fazer as pazes fazer as pazes fazer as pazes fazer as pazes fazer as pazes fazer as pazes fazer as pazes fazer as pazes
See-see-colours run insane
As cores enlouquecem!
A fundação começa a tremer
O meu nariz é um abstrato grotesco
A minha boca é uma brecha
Os meus olhos estão a sangrar.
A minha cara está a partir-se a minha cara está a partir-se!
Fazer as pazes para acabar