Siouxsie And The Banshees — Cry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cry" de Siouxsie And The Banshees.
Letra
Cry for the bird with broken wing
Cry for the world that will not spin
Cry for the loss of innocence
Cry for a love, turned loveless
Sometimes I think of you, when I’m alone
Oh no Cry…
Nothing will ever be the same
All is ruined and put to shame
Tears and stars are one and the same
When I look up through my focused lens
But sometimes I think of you, when I’m alone
Oh no Cry… tears and stars confide, collide then die
Deep inside tears run dry, but I cry and cry.
Tiger skins and elephant tusks
In guilted mountains seep disgust
I look at you and I want to speak
For once in a while be a man and weep
'Cos all the dolphins and whales have gone
All good tidings and hopes have blown
All our nightmares are flying home
And it’s too late to do anything but…
Cry…
Tears and stars collide, confide then die
Deep inside tears run dry, but I cry and cry
Cry…
Tradução da letra
Chora pelo Pássaro com a asa partida
Chora pelo mundo que não gira
Clamam pela perda da inocência
Chora por um amor, Fica sem amor
Às vezes penso em ti, quando estou sozinho
Oh, Não chores.…
Nada será sempre o mesmo
Tudo está arruinado e envergonhado
Lágrimas e estrelas são uma e a mesma
Quando olho para cima através da minha lente focada
Mas às vezes penso em ti, quando estou sozinha
Oh não chora... lágrimas e estrelas confiam, colidem e morrem
No fundo, as lágrimas secam, mas eu choro e choro.
Peles de tigre e presas de elefante
Nas montanhas guildas se infiltra nojo
Olho para ti e quero falar
De vez em quando sê homem e chora
Porque todos os golfinhos e baleias desapareceram
Todas as boas novas e esperanças sopraram
Todos os nossos pesadelos voam para casa
E é tarde demais para fazer tudo menos…
Chorar…
Lágrimas e estrelas colidem, confiam e morrem
No fundo as lágrimas secam, mas eu choro e choro
Chorar…