Siouxsie And The Banshees — Cascade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cascade" de Siouxsie And The Banshees.
Letra
Oh, the air was shining,
Shining like a wedding ring
Barbed like sex
I felt 10,000 volts
My chest was full of eels
Pushing through my usual skin
I opened up new wounds
Pouting, shouting
Oh love — like liquid falling
Falling in cascades
Oh love-lorn victims laughing
Laughing in cascades
The sun was rich
Rich with a song of sin
My breath melted my words
Into strange alphabets
Tormenting my tongue
Pouting, shouting
The heartbeats were echoing
Echoing the revolver
Emptying into my mouth
I pulled a face from my pocket
And smiled a leper’s grin
I felt somebody close
Pouting, shouting
Tradução da letra
Oh, o ar brilhava,
Brilhando como uma aliança de casamento
Barbeado como o sexo
Senti 10.000 volts.
O meu peito estava cheio de enguias.
Empurrando através da minha pele habitual
Abri novas feridas.
Beicinho, gritando
Oh, líquido de amor a cair
Caindo em Cascatas
Oh, vítimas do amor-lorn a rir
Rindo em Cascatas
O sol era rico
Rico com uma canção de pecado
A minha respiração derreteu as minhas palavras
Em alfabetos estranhos
Atormentando a minha língua
Beicinho, gritando
Os batimentos cardíacos ecoavam
Ecoando o revólver
A esvaziar na minha boca
Tirei uma cara do bolso.
E sorriu o sorriso de um leproso
Senti alguém próximo.
Beicinho, gritando