Siouxsie And The Banshees — Carcass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carcass" de Siouxsie And The Banshees.
Letra
Someones in cold storage
seeking heinz main-courses
craving for a raw love
He’ll hide you from the cleaver
he’ll hang with you forever
longing for a fresh meat
By hook or by crook
you’ll be 1st in his book
for an impaled affair
By hook or by crook
you’ll be last in his book
of flesh oh so rare
Be a carcass-Be a dead pork
be limblessly in love
Be a carcrash (carcass)-Be a dead pork
be limblessly in love
Someones left in cold storage
thawed in heinz main-courses
carving for a new tin
He got you with the cleaver
he hung you up forever
anticipating new skin
Out of the frying pan
and into the fire
58th variety
Out of the frying pan
and into the fire
mother had her son for tea
In love with your stumps (the pain)
In love with the bleeding
In love with the pain
that you once felt (now feel)
as you became a carcass (, we became a carcass)
(Carcass-you became a carcass)
carcass… carcass…carcrash
(In love with the stumps
In love with the bleeding
In love with the pain
that you now feel
as you became a carcass
-we became a carcass-
carcass
you became a carcass
Carcass
Get him in… …but don’t whine you swine)
Tradução da letra
Someones no armazenamento a frio
à procura de heinz main-courses
anseio por um amor cru
Ele vai esconder-te do cutelo.
ele vai ficar contigo para sempre.
desejo de uma carne fresca
Por anzol ou por vigarista
serás o primeiro no livro dele.
por um caso empalado
Por anzol ou por vigarista
serás o último no livro dele.
de carne tão rara
Ser uma carcaça-ser um porco morto
seja limblessamente apaixonado
Ser uma carcaça-ser um porco morto
seja limblessamente apaixonado
Someones deixados no frigorífico
descongelado em heinz main-courses
entalhar para uma nova lata
Ele apanhou - te com o cutelo.
ele pendurou-te para sempre.
antecipar a nova pele
Fora da frigideira
e no fogo,
58. a variedade
Fora da frigideira
e no fogo,
a mãe pediu chá ao filho.
Apaixonado por seus tocos (a dor)
Apaixonado pela hemorragia
Apaixonado pela dor
que uma vez sentiste (agora sente)
à medida que te tornaste numa carcaça, tornámo-nos numa carcaça.)
(Carcaça-você se tornou uma carcaça)
carcaça ... carcaça ... carcrash
(Apaixonado pelos tocos)
Apaixonado pela hemorragia
Apaixonado pela dor
que agora sentes
à medida que te tornaste numa carcaça
- tornámo-nos uma carcaça-
carcaca
tornaste-te numa carcaça.
Carcaca
Leva-o para dentro, mas não te queixes, seu porco.)