Siobhan Donaghy — Twist Of Fate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twist Of Fate" de Siobhan Donaghy.
Letra
And all I know that when I’m twisted
One and two can mean the same thing
And if this stone has ever lifted
Then God knows I would have gone the distance
And by the hands I would have taken you
But due to circumstances
Get this image but I can’t exist
Without knowing what this is Can you find the words to say
That I hate you is not an easy thing to say?
Can you admit that each mistake you ever made
Is just another twist of fate?
I’m never told that my difference
Will pay off in every instance
And with all this double meaning
I have doubt in my resistance
Only fame, attempts at change
Seem a part of our existence
Tell me how I’m supposed to keep you
With all I’ve witnessed
Can you find the words to say
That I hate you is not an easy thing to say?
Can you admit that each mistake you ever made
Is just another twist of fate?
Can you find the words to say
That I hate you is not an easy thing to say?
Can you admit that each mistake you ever made
Is just another twist of fate?
What have I heard
That’s got me reaching?
For every turn there’s a turning point
From this eternal battle
And all of this hassle
What have I learned?
Can you find the words to say
That I hate you is not an easy thing to say?
Can you admit that each mistake you ever made
Is just another twist of fate?
Can you find the words to say
That I hate you is not an easy thing to say?
Can you admit that each mistake you ever made
Is just another twist of fate?
Tradução da letra
E tudo o que sei quando estou torcido
Um e dois podem significar a mesma coisa.
E se esta pedra alguma vez ergueu
Então Deus sabe que eu teria ido longe
E pelas mãos eu ter-te-ia levado
Mas devido às circunstâncias
Obter esta imagem mas eu não posso existir
Sem saber o que isto é podes encontrar as palavras para dizer
Que te odeio não é uma coisa fácil de dizer?
Consegues admitir que cada erro que cometeste
É só mais uma reviravolta do Destino?
Nunca me disseram que a minha diferença
Compensará em todos os casos
E com todo este duplo significado
Tenho dúvidas na minha resistência.
Apenas fama, tentativas de mudança
Parece uma parte da nossa existência
Diz - me Como devo manter-te
Com tudo o que testemunhei
Consegues encontrar as palavras para dizer
Que te odeio não é uma coisa fácil de dizer?
Consegues admitir que cada erro que cometeste
É só mais uma reviravolta do Destino?
Consegues encontrar as palavras para dizer
Que te odeio não é uma coisa fácil de dizer?
Consegues admitir que cada erro que cometeste
É só mais uma reviravolta do Destino?
O que é que eu ouvi?
Isso fez-me chegar?
Para cada curva há um ponto de viragem
Desta batalha eterna
E todo este aborrecimento
O que aprendi?
Consegues encontrar as palavras para dizer
Que te odeio não é uma coisa fácil de dizer?
Consegues admitir que cada erro que cometeste
É só mais uma reviravolta do Destino?
Consegues encontrar as palavras para dizer
Que te odeio não é uma coisa fácil de dizer?
Consegues admitir que cada erro que cometeste
É só mais uma reviravolta do Destino?