Siobhan Donaghy — Don't Take Me Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Take Me Back" de Siobhan Donaghy.
Letra
Don’t you look at me that way
Because it’s true what they say
I would only be the one
The one that’s gonna stray
I’ll take you to the cleaners
I’ll empty out your soul
So baby, when I go
Don’t take me back
I’ll ruin everything
And keep you sad
'Cause if you do
You’ll be no good for me
I’m no good for you
Now this is where it ends
The pain and the fights and the crying
And it should fill me with shame
I’m the only one to blame
But I’m a great believer
Regrets will make us old
So baby, when I go
Don’t take me back
I’ll ruin everything
And keep you sad
'Cause if you do
You’ll be no good for me
I’m no good for you
Don’t take me back
I’ll ruin everything
And keep you sad
'Cause if you do
You’ll be no good for me
I’m no good for you
I’ve figured out what this is
I’ve trampled on your wishes
You dreams, they never mattered
I never cared at all
I won’t be there when you need me
I’m selfish and I’m greedy
I’ll only let you down
Don’t take me back
I’ll ruin everything
And keep you sad
'Cause if you do
You’ll be no good for me
I’m no good for you
So don’t take me back
I’ll ruin everything
And keep you sad
'Cause if you do
You’ll be no good for me
I’m no good for you
Tradução da letra
Não olhes assim para mim.
Porque é verdade o que dizem
Eu seria o único
The one that's gonna stray
Eu levo-te à lavandaria.
Vou esvaziar a tua alma
Então querida, Quando eu for
Não me leves de volta.
Vou estragar tudo.
E manter-te triste
Porque se o fizeres
Não servirás para mim.
Não sou bom para ti.
Agora é aqui que acaba.
A dor e as lutas e o choro
E deve encher-me de vergonha
Sou o único culpado.
Mas sou um grande crente.
Arrependimentos nos farão velhos
Então querida, Quando eu for
Não me leves de volta.
Vou estragar tudo.
E manter-te triste
Porque se o fizeres
Não servirás para mim.
Não sou bom para ti.
Não me leves de volta.
Vou estragar tudo.
E manter-te triste
Porque se o fizeres
Não servirás para mim.
Não sou bom para ti.
Descobri o que isto é.
Pisei os teus desejos
Tu sonhas, eles nunca importaram
Nunca me importei.
Não estarei lá quando precisares de mim.
Sou egoísta e ganancioso
Só te vou desiludir.
Não me leves de volta.
Vou estragar tudo.
E manter-te triste
Porque se o fizeres
Não servirás para mim.
Não sou bom para ti.
Por isso não me leves de volta.
Vou estragar tudo.
E manter-te triste
Porque se o fizeres
Não servirás para mim.
Não sou bom para ti.