SinoSikat? — Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prayer" de SinoSikat?.
Letra
I remember time played with me
When everything is confusion
I tried so hard
To find some solution
Life is full of temptation
And I said to myself:
«If you want to gain,
You must first face the pain.
And oh, I have to use my brain.
Everything will be alright
If you just keep your faith
I know in time, it’s all 'gon be OK»
I’ve been Oh so broke,
with twenty peso in my shorts
I’ve nowhere to go and so I pray, (I pray)
«Help me Lord, Help me get through all of this»
All I’m asking is for my inner peace
And I said to myself:
«If you want to gain,
You must first face the pain.
And oh, I have to use my brain.
Everything will be alright
If you just keep your faith
I know in time, it’s all 'gon be OK»
With so many precautions
to find conclusion
Have to make the right decision
But who the hell knows what the future holds?
So me I sing my song on Redemption
If you want to gain,
You must first face the pain.
And oh, I have to use my brain.
Everything will be alright
If you just keep your faith
I know in time, it’s all 'gon be OK"
Tradução da letra
Lembro-me que o tempo brincava comigo.
Quando tudo é confusão
Eu tentei tanto
Para encontrar alguma solução
A vida está cheia de tentação
E eu disse a mim mesmo:
"Se queres ganhar,
Primeiro tens de enfrentar a dor.
E tenho de usar o meu cérebro.
Vai correr tudo bem.
Se mantiveres a tua fé
Eu sei que com o tempo, tudo vai ficar bem.»
Tenho estado tão falido,
com vinte pesos nos meus calções
Não tenho para onde ir e por isso rezo, (rezo)
"Ajuda-me Senhor, ajuda-me a ultrapassar tudo isto»
Tudo o que peço é a minha paz interior.
E eu disse a mim mesmo:
"Se queres ganhar,
Primeiro tens de enfrentar a dor.
E tenho de usar o meu cérebro.
Vai correr tudo bem.
Se mantiveres a tua fé
Eu sei que com o tempo, tudo vai ficar bem.»
Com tantas precauções
para encontrar a conclusão
Ter que tomar a decisão certa
Mas quem sabe o que o futuro nos reserva?
Então eu canto a minha canção sobre redenção
Se queres ganhar,
Primeiro tens de enfrentar a dor.
E tenho de usar o meu cérebro.
Vai correr tudo bem.
Se mantiveres a tua fé
Eu sei que com o tempo, tudo vai ficar bem."