Sinne Eeg — Remembering You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remembering You" de Sinne Eeg.
Letra
Looking back, I see your face and then recall
You and I… and how we almost had it all
I’ll keep your memory eternally
No one can take that away from me…
Thinking back on all the things that we’ve been through
Wondering if you’re remembering them too
Not a day goes by without the thought of you
And all the dreams that never came through
Love is here and then its gone
But the memory lingers on
Still we keep believing only just to find
Life keeps getting in the way and leaves love behind
Love is like a new spring day
Till your two hearts go astray
Though we’re not together now
I will promise you somehow
Always I’ll remember you
I’ll remember every word you said to me
Even though our love was never meant to be
Not a day goes by without the thought of you
I recall, do you recall too…
If by chance it slipped your mind
Then I recall
You and I and how we almost had it all
I’ll keep your memory eternally
No one can take that away from me… No…
Thinking back on all the things that we’ve been through
Wondering if you’re remembering them too
Not a day goes by without the thought of you
I recall… Do you recall too???
Tradução da letra
Olhando para trás, vejo a tua cara e depois lembro-me.
Tu e eu... e como quase tivemos tudo
Vou manter a tua memória eternamente
Ninguém me pode tirar isso.…
Pensando em todas as coisas que passamos
Pergunto-me se também te estás a lembrar deles.
Não passa um dia sem pensar em ti.
E todos os sonhos que nunca aconteceram
O amor está aqui e depois foi-se
Mas a memória continua
Continuamos a acreditar apenas para encontrar
A vida fica no caminho e deixa o amor para trás
O amor é como um novo dia de primavera
Até que os vossos corações se desviem
Embora não estejamos juntos agora
Prometo-te de alguma forma.
Sempre me lembrarei de TI
Vou lembrar-me de cada palavra que me disseste.
Mesmo que o nosso amor nunca tenha sido destinado
Não passa um dia sem pensar em ti.
Lembro-me, também te lembras…
Se por acaso se esqueceu
Então eu lembro-me
Tu e eu e como quase tivemos tudo
Vou manter a tua memória eternamente
Ninguém me pode tirar isso... …
Pensando em todas as coisas que passamos
Pergunto-me se também te estás a lembrar deles.
Não passa um dia sem pensar em ti.
Lembro-me ... também te lembras???