Sinkope — Político, Católico y Putero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Político, Católico y Putero" de Sinkope.
Letra
Os engañé en mi campaña cuando afirmé, con firmeza
Que estarían las cuentas claras y cumpliría mis promesas
Pues bien, ya han estao en las arcas mis dos manos sinvergüenzas;
Que afición tienen las dos, la derecha y la izquierda
Yo no tengo corazón. Tampoco remordimiento. Lo que siento es devoción por el
poder y el dinero
Tengo coches oficiales, soy católico y putero; los coches los paga alguien, …
Mis amigos son banqueros y altos ejecutivos, y tengo a «dios» en el cielo
Buscándome un terrenito
Para recalificarlo y venderlo por un pico a una comuna de santos. ¡Y es que yo
Soy un bendito!
Yo no sudo ni un día. Soy político sin serlo, como la gran mayoría que se dedica
A «ésto», a «ésto»
Que yo ando de esta guisa pa forrarme al momento y me da igual lo que digan
Quién se quede con lo puesto
Y quién vaya a la ruina. Ahora subo los impuestos, que yo me metí en política pa
Vivir muy bien del cuento
Pa vivir siempre del cuento, para vivir de lo vuestro
Como la gran mayoría que se dedica a «ésto», yo no sudo ni un día; por mi suda
Tu pellejo
Yo no tengo ideales, sólo defiendo lo mío;
Y lo mío es llenarme, hasta arriba, los bolsillos
Tengo coches oficiales, soy católico y putero;
Los coches los paga alguien
Las putas las paga el pueblo
La fiesta la paga el pueblo
La coca la paga el pueblo
Que yo no sudo ni un día, soy político sin serlo;
Como la gran mayoría que se dedica a «ésto»
Y aquí tenéis;
Estas son mis dos manos sinvergüenzas;
Que adicción tienen las dos, la derecha y la izquierda
Soy político, católico y putero
Soy político, católico y putero
Y eso es lo que hay, y ¿sabes lo que quiero?
Tu dinero, tu dinero, tu dinero…
Eso es lo que hay; ya sabes lo que quiero
Tu dinero, tu dinero, ¡todo tu dinero!
Tradução da letra
Enganei-vos na minha campanha quando afirmei, com firmeza
Que as contas seriam claras e cumpriria as minhas promessas
Pois bem, já estao nos cofres minhas duas mãos canalhas;
Que passatempo têm as duas, a direita e a esquerda
Eu não tenho coração. Nem remorso. O que eu sinto é devoção a ele
poder e dinheiro
Tenho carros oficiais, sou católico e puteiro; os carros são pagos por alguém, …
Meus amigos são banqueiros e altos executivos, e eu tenho "Deus" no céu
À procura de um terreno
Para recalificá-lo e vendê-lo por um pico para uma comuna de santos. E é que eu
Sou um abençoado!
Eu não suo um dia. Sou político sem ser, como a grande maioria que se dedica
A "isto", a " isto»
Que eu ando deste guisado Pa forrar me no momento e não me importa o que eles dizem
Quem fica com o que está vestido
E quem vai à ruína. Agora eu aumentar os impostos, que eu entrei na política pa
Viver muito bem da história
Para viver sempre do conto, para viver do vosso
Como a grande maioria que se dedica a "isto", eu não suo nem um dia; pela minha suda
A tua pele
Eu não tenho ideais, só defendo o meu;
E o meu é encher-me, até lá em cima, os bolsos
Tenho carros oficiais, sou católico e puteiro;
Os carros são pagos por alguém
As putas são pagas pela cidade
A festa é paga pela cidade
A coca é paga pela cidade
Que eu não suo nem um dia, sou político sem ser;
Como a grande maioria que se dedica a " isso»
E aqui estão;
Estas são as minhas duas mãos canalhas;
Que vício têm os dois, direita e esquerda
Sou político, católico e puteiro
Sou político, católico e puteiro
E isso é o que há, e você sabe o que eu quero?
O teu dinheiro, o teu dinheiro, o teu dinheiro…
Isso é o que há; você sabe o que eu quero
O teu dinheiro, o teu dinheiro, todo o teu dinheiro!