Sinik — Mr Punchline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr Punchline" de Sinik.
Letra
S.I.N.I.K, Mr Punchline
Fababy, Mr Punchline
2012, Six’O’Nine
Banlieue Sale
Gros beat, grosses phases
Grosses claques #Cantat
Grosse clique, grosses baffes
Gens bien, gens d’armes
Sinik
Mon mal de tête est du aux bails de tèç'
Aux toxicos qui veulent se faire des Paris-Lyon mais sur des rails de cess'
Une rime à chaque boulette, une belle brochette de branleurs
Mais comprends-les, le Pôle emploi chez nous c’est Chatroulette
Tu parles de gang de quoi? De qui?
Tu suces la pine à Pinocchio tellement ta zik fait de la langue de bois
Le son du frigo, super dur
Pour que tu fasses la couverture faudra qu’t’apprennes à faire du tricot
T’façon y a plus de modèle
Ils ont retrouvé de l’ADN présidentiel au fond du cul de Faudel
Je nage dans la merde, pourtant j’ai pas d’bouée
Ce genre de tas d’prouesses, street comme des Nike trouées
Le fléau d’té-ci, le truc de barge
J’te mens pas, la pute d’en bas fais plus de passes que Leo Messi
Dirigé vers le peuple, époque de dégonflés
Gros dans les embrouilles j’en ai vu trop se la jouer paire de Pump
Tu fais l’fier poto, t’as même la mèche blonde wesh
Là d’où tu viens, les bonhommes partent lorsque la neige fond
Chacun son tour de fauter
En furie comme DSK faisant jury dans un concours de beauté
Yeah ! Tous ces morceaux de gravier, dans la gorge font mon accent
Je suis la gov qui roule à 100, tu es François-Xavier
Ici on s’inquiète, et soudainement ça pue l'échec
Voler une caisse c’est la chance d’aller en cinquième
Sinik
Mon son est un fusil
Ma rime impulsive
Mon pouls, de la musique
Bads boys des Ulis
La drogue se cultive
J’fais danser les buildings
Haineux de la justice
On se fout des poursuites
On veut tout et tout de suite
Illégale Industrie
Technique de survie
On ramène notre truc street
Fababy
Ma carrière fait du bruit, les jaloux portent plainte pour nuisance
J’suis pas raciste, pour l’album j’ai fait des nuits blanches
Un poto m’a marqué, j’peux pas être plus docile
Quand la paix veut en découdre, ça s’règle en un coup de fil
Un gode dans la tombe d’une nympho pour une mort plus jouissive
Celui qui a dit que j’avais pas d’flow s’est noyé dans sa critique
Ma confiance en roue arrière sur une bécane débridée
Ok j’vivrai par principe, mais j’mourrai pour mes idées
J’préfère être riche et malsain frère que pauvre et honnête
Si ma musique part en cendres, comme un phénix j’peux renaître
La peur de l’Etat, c’est la force du nombre
J’perds mon Sang froid, La Main Sur Le coeur je me jette du Toit du Monde
F.A.Babe, Sinik dit que le morceau va faire mal
Dois-je te la mettre dans le cul pour rester dans les annales?
Comme dans les Affranchis, t’es dans le coffre sans remord
Des punchlines à la pelle pour enterrer ta rime morte
Dans le rap t’es un gangster, pour nous t’es qu’un to-mi
Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt: j’ai vendu mon lit
Tu sors dépaysé car c’est au chtar que t’as vécu
Des frères ont pris des grosses peines, ils nous reconnaissent même plus
Bavard comme une poucave, ou muet comme une tombe
Si ta vengeance a une rage de dent, le 93 te plombe
Bienvenue dans le 91, alignés comme des nhommes-bo
Si mon arme vise Laouni c’est qu’il a quelqu’un dans le dos
Sinik
Sinik
J’ai traîné dans les squares d’ici à Voltaire
Amaigri, la Rue m’a rien donné à graille ça nourrit pas de prendre un bol d’air
Des couilles en or brut, pour que la foule boite
Chef permettez moi de faire un chèque avec ma boule droite
Violent comme Bruce Lee…
Quand c’est l’Aïd, faut jamais jouer à saute-moutons avec des muslims
Les flics te cuisinent, sache-le
Un coup d’botin sur le visage et les Pages Jaunes te font des tâches bleues
Ma France plane, ça roule des cônes de cow-boy
Le calumet pour l’allumer j’ai b’soin d’un lance-flammes
Tu t’es cru fort malin, un seul renfort suffira
On sera deux moi et Moussa alias Grand Corps Malien
T’es comme le uc d’une chienne
Tu rases les murs comme ce connard dans la pub du gel
Ici preuve à l’appui
A la vente si tu payes pas tu feras un tour de paravente avec un parapluie
Elles couchent à 12 piges, fini les p’tits LU
Un jour, dans pas longtemps, Hello Kitty fera des pilules
On en veut pas des taffs de lèche-boules
Demande aux p’tits, pour prendre des ailes il suffit pas d’un pack de RedBull
Le drame est proche mais il faut l'éviter
On est si tristes, y a autant de came dans les cyclistes que dans les cités
Le son d’un parpaing, c’est des angoisses
Quand la malchance colle à la peau c’est la poisse que devient ton parfum
Sinik
Tradução da letra
S. I. N. I. K, Sr. Punchline
Fababy, Sr. Punchline
2012, Six'o'line
Subúrbios Sujos
Grande batida, grandes fases
Bofetadas grandes # Cantat
Grande grupo, grande bigode
Pessoas boas, pessoas de armas
Sinik
Minha dor de cabeça é devido a xícaras (chá)
Para os toxicos que querem fazer Paris-Lyon mas sobre carris de cess"
Uma rima para cada bolinho, um belo pedaço de idiotas
Mas compreenda-os, o pólo de emprego connosco é Chatroulette.
Do que estás a falar? De quem?
Chupas o pinheiro ao Pinóquio para que o teu zik faça a língua da madeira
O som do frigorífico, super duro
Para você fazer o cobertor você tem que aprender a tricotar
Como não há mais modelo
Encontraram ADN presidencial na parte de trás do rabo do Faudel.
Nado na merda, mas não tenho Bóia.
Este tipo de proezas, rua como a Nike escondida
The scourge of Te-ci, the barge thing
Não te estou a mentir, a puta lá em baixo faz mais passes que o Leo Messi.
Dirigido ao povo, tempo de defletir
Grande em apuros eu vi muito jogo par de bomba
És um poto orgulhoso, até tens a loura WESH.
De onde vens, os rapazes partem quando a neve derrete.
Cada vez que ele falha
Furioso como o DSK a fazer júri no concurso de beleza
Sim ! Todos estes pedaços de cascalho na minha garganta fazem o meu sotaque
Sou o gov que corre a 100, Tu és o François-Xavier.
Aqui nos preocupamos, e de repente cheira a fracasso
Roubar uma caixa é a oportunidade de ficar em quinto.
Sinik
O meu som é uma espingarda
As minhas rimas impulsivas
Meu pulso, música
Pais rapazes de Ulis
A droga é cultivada
Eu faço os edifícios dançarem
Ódios da Justiça
Não queremos saber de processos.
Queremos tudo e já.
Indústria Ilegal
Técnica De Sobrevivência
Vamos recuperar a nossa coisa da rua.
Fababy
A minha carreira faz barulho, os invejosos queixam-se do incómodo.
Não sou racista, para o álbum que fiz noites sem dormir
Um poto marcou-me, não posso ser mais dócil.
Quando a paz quer combatê - lo, está resolvido num telefonema.
Um dildo no túmulo de uma ninfomaníaca para uma morte mais prazerosa.
Aquele que disse que eu não tinha fluxo afogou-se na sua crítica
A minha confiança na roda traseira num focinho desenfreado
Está bem, vou viver por princípio, mas vou morrer pelas minhas ideias.
Prefiro ser um irmão rico e pouco saudável do que pobre e honesto.
Se a minha música for para as cinzas, como uma Fénix, posso renascer.
O medo do Estado é a força do número
Perco o meu sangue frio, a minha mão no meu coração atiro-me do telhado do mundo
Fa, Querida, O Sinik diz que a canção Vai doer.
Tenho de enfiá-lo no teu cu para ficar nos anais?
Como na liberdade, estás no cofre sem remorsos.
Punchlines de pá para enterrar a tua rima morta
No rap és um gangster, para nós és apenas um to-mi
O mundo pertence àqueles que se levantam cedo: vendi a minha cama
Sais de uma maneira diferente porque vivias em chtar.
Os irmãos têm tido grandes dores, reconhecem-nos ainda mais
Falador como uma Thumbelina, ou burro como uma sepultura
Se a tua vingança tiver uma fúria dentária, o 93 vai rebentar contigo.
Bem - vindo ao 91, alinhado como men-bo
Se a minha arma está apontada ao Laouni, é porque ele tem alguém nas costas.
Sinik
Sinik
Tenho andado nos quadrados daqui até Voltaire.
Thin, the street gave me nothing to graille it feeds to not take a bowl of air
Bolas de ouro cru, para que a multidão possa lutar
Chefe, deixe-me confirmar com a bola certa.
Violento como Bruce Lee…
Quando se trata de Eid, nunca se deve brincar às ovelhas saltadoras com muçulmanos.
A polícia está a cozinhar-te.
Uma foto de pilhagem na cara e as Páginas Amarelas fazem-te manchas azuis.
A minha França voa, rola cones de cowboy
O calumet para acendê-lo eu tenho cuidado de um lança-chamas
Pensaste que eras inteligente, um único reforço seria suficiente.
Serão dois eu e Moussa também conhecidos como Big Malian body.
És como uma cabra.
Rapas as paredes como aquele idiota no bar gelado.
Elementos de prova
À venda, se você não pagar você vai fazer um passeio de tela com um guarda-chuva
Dormem aos 12 piges, terminam a leitura.
Um dia, num Instante, A Hello Kitty fará comprimidos.
Não queremos que lambam bolas.
Peça aos pequenos, para levar asas não é suficiente um maço de RedBull
O drama está perto, mas temos de O evitar.
Estamos tão tristes, há tanta cam nos ciclistas como nas cidades.
O som de um parpaing é ansiedade
Quando a má sorte se agarra à pele é o mau que se torna o seu perfume
Sinik