Sinik — Carte postale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carte postale" de Sinik.
Letra
Le rap çais-fran est en alerte, tout le monde parle de mon style
Le 9.1 c’est tout sale, y a des clochards sur les cartes postales
Le rap çais-fran est en alerte, tout le monde parle de mon style
Le 9.1 c’est tout sale, y a des clochards sur les cartes postales
Moi sur le mur j'écris le juge est un bâtard
Du meilleur voyou, j’ai l’oscar mais je ne veux plus aller au schtar
1−2, 1−2, boom-boom j’te laisse des doutes
Alors ma gueule encaisse les coups lèche mes boules
A la demande pour éventrer tous les vantards
Yo lyrics de gangster pour mes lascars qui attendent les mandats
Pousse-toi de là, évite de jouer, t’es sûr de perdre
Y a tous les corps de tes potes en vente libre sur le net
J’arrive du block, où c’est glauque, ou ça smoke
Alors fuck toi et tes potes, c’est nous les boss de la drogue
Le son de la capitale, la ou les gars picolent
Là où les kamikazes mélangent pare-balle et camisole
J’vise dans le mille, boom quand j’te kick
De ton sang tu te vides quand je rime
Malsain: vendeur de disque et de barrettes
La concurrence risque de disparaître
Mon crew navigue, j’ai le mal de mer
Frère dans la de-mer, j’suis amoureux de ma be-her
Mec ainsi de suite les jours passent et défilent
Que des 'tasses et des flics, que des liasses et du sbire
Tradução da letra
O rap çais-fran está em alerta, todos falam do meu estilo.
9.1 está tudo sujo, há vagabundos nos postais.
O rap çais-fran está em alerta, todos falam do meu estilo.
9.1 está tudo sujo, há vagabundos nos postais.
Eu na parede escrevo o juiz é um bastardo
Do melhor bandido, recebi o Óscar, mas já não quero ir ao schtar.
1-2, 1-2, boom-boom deixo-te em dúvida
Então a minha boca leva as pancadas lambe-me os tomates
A pedido de esventrar todos os gabarolas
Yo letras de gangsters para os meus lascars à espera de mandados
Saia daí, evite jogar, você está certo de perder
Há todos os corpos de seus amigos em venda livre na net
Venho do quarteirão, onde é glauque, ou fuma.
Vai-te lixar tu e os teus amigos, Nós somos os chefes da droga.
O som da capital, o bo os rapazes estão a beber
Onde os bombistas suicidas misturam à prova de bala e camisolas
Miro na milha, bum quando te chuto
Do teu sangue drenas quando eu rimo
Pouco saudável: vendedor de discos e Ganchos
A concorrência pode desaparecer
A minha tripulação está a velejar, tenho enjoos
Irmão no mar, estou apaixonado pela minha be-her.
Dude so on the days pass and pass
Só copos e polícias, só pacotes e o minion.