Siniestro Total — Joder, Cristina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joder, Cristina" de Siniestro Total.
Letra
No te lo podías creer: yo sólo quería placer…
Y me decías «¡Qué dices!» a las narices «mira tú lo que hay que ver…»
Todo el mundo quiere acostarse con la reina
Pero nadie quiere pagarle una ginebra…
Súbeme a tu barco velero cascabelero, lárgame un «Te quiero», pero…
Entrada al single virtual Joder Cristina
Joder, Cristina: suéltame a la vida
Joder, Cristina: suéltame a la vida
Joder, Cristina, por Dios:
Suéltame a la vida
Suéltame al dolor
No me lo podía creer pero yo te hice mujer
(o eso me decías y tú no mentirías que no es cierto que corrompa el poder)
Una chica, chica guapa de altura imponente, de ojos turbios y sangre
transparente…
La temo cercana, la amo lejana, ¡pero no me diréis que no está guapa esta
mañana!
¿Quién se lo iba a creer? Zarpaste al amanecer hacia el proceloso mar
Del protocolo que te da de comer
Suéltame a la vida, no me ates, no me envuelvas, no me tientes, inocente,
no me busques que me encuentras
Súbeme a tu barco velero, ¿no ves que me muero por ser ro? Pero…
Tradução da letra
Você não podia acreditar: Eu só queria prazer…
E você me disse " o que você diz!"ao nariz" olha tu o que há para ver…»
Toda a gente quer dormir com a rainha
Mas ninguém quer pagar lhe um gin…
Põe-me no teu barco a vela Jingle, põe-me um "eu amo-te", mas…
Entrada para o single virtual Foda Cristina
Foda-se, Cristina: solte-me para a vida
Foda-se, Cristina: solte-me para a vida
Jesus Cristo, Cristina:
Solta me à vida
Solta me à dor
Não podia acreditar mas eu fiz de TI uma mulher
(ou você me disse isso e você não mentiria que não é verdade que corrompa o poder)
Uma menina, menina bonita de altura imponente, de olhos turvos e sangue
transparente…
Temo-La próxima, amo-a distante, mas não me direis que não está bonita esta
amanhã!
Quem ia acreditar? Partiste de madrugada para o mar proceloso
Do protocolo que te dá de comer
Solta-me à vida, não me ates, não me envolvas, não me tentes, inocente,
não me procure o que me encontra
Mete-me no teu barco à vela, não vês que estou morto por ser o ro? Mas…