Siniestro Total — España Se Droga letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "España Se Droga" de Siniestro Total.
Letra
Esto no es una pipa de crack
Ni una pipa de kif ni una pipa de la paz
Esto no es ni siquiera una pipa
Tampoco es un cuadro: es una estampita
España bebe españa se droga
¿A donde va, señor, la juventud española?
No señor esta vd equivocado
No me inyecto hachis ni bebo caballo
Nada con exceso rima con mesura
La droga dura lo que dura dura
Hey hey hey hey ¿a donde va, señor, la juventud española?
Hey hey hey hey españa bebe españa se droga
En este imperio español no sale el sol
Mire señora que su niño llora
Dele ahora mismo su metadona
Y enterese de donde son las reuniones
De l asociacion de hijos a favor de la droga
España bebe españa se droga
¿A donde va, señor, la juventud española?
El recurso principal de afganistan y tailandia
(Gutierrez que le veo) es la exportacion
De productos de la tierra, frutos de la huerta
Folklore y colorido y algo de diversion
Por mi puedes meterte antimateria
Pero siempre se acaba en algo peor:
Como, por ejemplo, discutiendo muy serio
En coloquios y debates en la television
Tradução da letra
Isto não é um cachimbo de crack
Nem um cachimbo de kif nem um cachimbo de paz
Isto nem sequer é um cachimbo
Também não é um quadro: é uma estampa
Espanha bebe Espanha se droga
Onde vai, Senhor, a juventude espanhola?
Não senhor está enganado
Não injecto haxixe nem bebo cavalo
Nada com excesso rima com medida
A droga dura o que dura dura
Onde vai, Senhor, a juventude espanhola?
Hey hey hey Espanha bebe Espanha se droga
Neste império espanhol o sol não nasce
Olhe senhora que seu filho chora
Dê lhe agora a metadona
E saiba de onde são as reuniões
De associação de filhos a favor da droga
Espanha bebe Espanha se droga
Onde vai, Senhor, a juventude espanhola?
O principal recurso do Afeganistão e da Tailândia
(Gutierrez que eu vejo) é a exportação
De produtos da terra, frutos do pomar
Folclore e colorido e um pouco de diversão
Por mim podes entrar antimatéria
Mas acaba sempre em algo pior:
Como, por exemplo, discutindo muito sério
Em colóquios e debates na televisão