Single Mothers — Overdose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Overdose" de Single Mothers.
Letra
I cared too much and now they’re carrying me home
I really thought that we could get through this one
I guess we can’t and now I’m all alone
Thought we were together forever
But I guess things change
I overdosed on self-destruction
Woke up with a bad reputation
You called this home
Now you call it a basement
Callin' Mom from the police station
I’m so sick of your fake rock & roll
The way you gotta match your outfits
Makes me feel sick
And how your haircut
says, «I'm so Toronto»,
«Come watch my band look bored
I swear to god we mean it.»
I overdosed on self-destruction
Came to with a bad reputation
You called this home
Now you call it a basement
Callin' Mom from the police station
I remember when you said that we were birds of a feather
If we can’t fly, then we can crash and die together
Caught up in my head
Held hostage by all these dead trends
Everything around me is annoying
If no one else is going to do it
I guess I’ll destroy me I overdosed on self-destruction
Came to with a bad reputation
You called this home
Now you call it a basement
Callin' Mom from the police station
Tradução da letra
Preocupei-me demasiado e agora levam-me para casa.
Pensei mesmo que podíamos ultrapassar isto.
Acho que não podemos e agora estou sozinho
Pensei que estávamos juntos para sempre.
Mas acho que as coisas mudam.
Tive uma overdose de autodestruição.
Acordei com uma má reputação
Chamaste a isto casa.
Agora chamas-lhe Cave.
A ligar à mãe da esquadra da polícia.
Estou tão farta do teu rock & roll falso.
A forma como tens de combinar as tuas roupas
Faz-me sentir doente.
E como cortaste o cabelo
diz: "Estou tão em Toronto»,
"Vem ver a minha banda parecer aborrecida
Juro por Deus que estamos a falar a sério.»
Tive uma overdose de autodestruição.
Teve má reputação.
Chamaste a isto casa.
Agora chamas-lhe Cave.
A ligar à mãe da esquadra da polícia.
Lembro-me de quando disseste que éramos aves de capoeira.
Se não conseguirmos voar, podemos cair e morrer juntos.
Apanhado na minha cabeça
Refém de todas estas tendências mortas.
Tudo à minha volta é irritante.
Se mais ninguém o fizer
Acho que vou destruir-me. tive uma overdose de autodestruição.
Teve má reputação.
Chamaste a isto casa.
Agora chamas-lhe Cave.
A ligar à mãe da esquadra da polícia.