Sing It Loud — MPLS letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "MPLS" de Sing It Loud.
Letra
It’s Saturday night
Snow hits my windshield going north on 494
My hair is a mess
The radio station is drowning out the sounds of the car
I know this is it How did I get here?
For seven years they watched me drown
I know this is it
I think I’ll keep going
So don’t let me turn around
Halt your tongue tonight
And put your money where your mouth is You fooled me and I believed everything you’re telling me Let’s take a step back
And go through the motions leading up the path that I’m on What if I’m wrong?
I know that I meant well
At least my head was clear all along
(Don't run away, don’t turn around)
Until you’re sure about everything
(Don't run away, don’t turn around)
Unless you know how it’s gonna be Halt your tongue tonight
And put your money where your mouth is You fooled me and I believed everything you’re telling me Halt your tongue tonight
And put your money where your mouth is You fooled me and I believed everything you’re telling me
(Don't run away, don’t turn around)
Don’t let me go
(Don't run away, don’t turn around)
Don’t let me go
(Don't run away, don’t turn around)
Don’t let me go
(Don't run away, don’t turn around)
Don’t let me…
Halt your tongue tonight
And put your money where your mouth is You fooled me and I believed everything you’re telling me Halt your tongue tonight
And put your money where your mouth is You fooled me and I believed everything you’re telling me
Tradução da letra
É Sábado à noite.
A neve bate no meu pára-brisas a ir para norte na 494.
O meu cabelo está uma confusão
A estação de rádio está a afogar os sons do carro.
Sei que foi assim que cheguei aqui?
Durante sete anos, viram-me afogar.
Eu sei que é aqui.
Acho que vou continuar.
Por isso não me deixes virar.
Pára a tua língua esta noite.
E põe o teu dinheiro onde falas enganaste-me e eu acreditei em tudo o que me estás a dizer. vamos dar um passo atrás.
E se eu estiver errado?
Eu sei que tinha boas intenções.
Pelo menos a minha cabeça estava limpa o tempo todo.
Não fujas, não te vires)
Até teres a certeza de tudo
Não fujas, não te vires)
A não ser que saibas como vai ser parar a tua língua esta noite
E põe o teu dinheiro onde a tua boca está enganaste-me e eu acreditei em tudo o que me estás a dizer para parar a tua língua esta noite
E põe o teu dinheiro onde a tua boca está enganaste-me e eu acreditei em tudo o que me estás a dizer
Não fujas, não te vires)
Não me deixes ir.
Não fujas, não te vires)
Não me deixes ir.
Não fujas, não te vires)
Não me deixes ir.
Não fujas, não te vires)
Não me deixes.…
Pára a tua língua esta noite.
E põe o teu dinheiro onde a tua boca está enganaste-me e eu acreditei em tudo o que me estás a dizer para parar a tua língua esta noite
E põe o teu dinheiro onde a tua boca está enganaste-me e eu acreditei em tudo o que me estás a dizer