Sing It Loud — I Can't letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't" de Sing It Loud.
Letra
When you tell you how I think you’ll never change*
And just in case you don’t believe me I’ll elaborate
You’re a dirty girl with a pretty face
You lay your heart on your sleeve so you can get away
I can’t I can’t keep myself from saying
I can’t I can’t keep on messing around
I can’t I can’t keep our love from saying
You picked me up just to pull me down
You picked me up just to pull me down
You know your the one who loves to get down get around
You don’t have an honest bone in your body
So when you call me up, make sure to think about it Cause your the only one who needs to leave
I can’t I can’t keep myself from saying
I can’t I can’t keep on messing around
I can’t I can’t keep our love from saying
You picked me up just to pull me down
You picked me up just to pull me down
I need some time alone
I’ve been dying just to come back
I have to get away
And find myself another day
I can’t I can’t keep myself from saying
I can’t I can’t keep on messing around
I can’t I can’t keep our love from saying
You picked me up just to pull me down
I can’t I can’t keep myself from saying
I can’t I can’t keep on messing around
I can’t I can’t keep our love from saying
You picked me up just to pull me down
You picked me up just to pull me down
Tradução da letra
Quando você diz como eu acho que você nunca vai mudar*
E só para o caso de não acreditares em mim vou elaborar
És uma rapariga suja com uma cara bonita
Pões o teu coração na manga para poderes fugir
Não consigo evitar dizer
Não posso continuar a brincar
Não posso não posso impedir o nosso amor de dizer
Você me pegou só para me puxar para baixo
Você me pegou só para me puxar para baixo
Tu sabes que aquele que gosta de se deitar, anda por aí.
Não tens um osso honesto no teu corpo.
Por isso, quando me ligares, certifica-te que pensas nisso, porque és o único que precisa de sair.
Não consigo evitar dizer
Não posso continuar a brincar
Não posso não posso impedir o nosso amor de dizer
Você me pegou só para me puxar para baixo
Você me pegou só para me puxar para baixo
Preciso de algum tempo sozinha.
Estava mortinho por voltar.
Tenho de me ir embora.
E encontrar-me noutro dia
Não consigo evitar dizer
Não posso continuar a brincar
Não posso não posso impedir o nosso amor de dizer
Você me pegou só para me puxar para baixo
Não consigo evitar dizer
Não posso continuar a brincar
Não posso não posso impedir o nosso amor de dizer
Você me pegou só para me puxar para baixo
Você me pegou só para me puxar para baixo