Sinew — The Passage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Passage" de Sinew.
Letra
And here you are
Longing for release
Hostile eyes they pierce your skin
Like a thousand teeth
Pray to be invisible
Feel the shame on you
Crawling underneath
A cold hand that grabs your heart
Hinders you to breathe
But still the air is filling your lungs
I see through the scars
Beyond the darkness
A shape that you could become
So bright and beautiful
Hide yourself
Afraid of the fear
You’d better stay inside
In a familiar sphere
But this is not the answer
Have the courage to be weak
You’ll find strength in that
Bear this burden in dignity
Wave it like a flag
And realize you are not alone
I see through the scars
Beyond the darkness
A shape that you could become
So bright and beautiful
Now — you’ve taken the first step
Once on your way
There’s nothing that could hold you back
From growing inside your own
Anything you need lies inside of you
Anytime you doubt yourself do not despair
Remind that
I can see through the scars…
Tradução da letra
E aqui estás tu.
Desejo de libertação
Olhos hostis perfuram a tua pele
Como mil dentes.
Reze para ser invisível
Sente a vergonha em ti
Rastejando por baixo
Uma mão fria que agarra o teu coração
Impede-te de respirar
Mas o ar continua a encher-te os pulmões.
Vejo através das cicatrizes
Além da escuridão
Uma forma que você poderia se tornar
Tão brilhante e bonito
Esconde-te.
Medo do medo
É melhor ficares lá dentro.
Numa esfera familiar
Mas esta não é a resposta.
Ter a coragem de ser fraco
Encontrarás força nisso.
Suportar este fardo com dignidade
Acena como uma bandeira
E perceber que não estás sozinho
Vejo através das cicatrizes
Além da escuridão
Uma forma que você poderia se tornar
Tão brilhante e bonito
Agora-você deu o primeiro passo
Uma vez no seu caminho
Não há nada que te possa deter
De crescer dentro de si
Tudo o que precisares está dentro de TI
Sempre que duvidares de TI, não desesperes.
Lembre-se que
Consigo ver através das cicatrizes…